Энтузиаст рассказал, как он решил превратить свою читалку Kindle в персональную газету для чтения статей, постов и рассылок. При этом он отметил, что не потратил на проект ни цента.

Автор проекта отмечает, что электронные ридеры Amazon читают только нестандартные цифровые форматы книг, такие как .mobi и .azw3. Также существует официальный способ конвертации других, более популярных форматов в поддерживаемые, например, «Отправить на Kindle». Однако устройство пользователя не подключено к интернету, что исключало этот вариант.
Тогда энтузиаст прибегнул к Calibre, менеджеру электронных книг, чтобы преобразовать файлы *.epub в формат, понятный Kindle.
Большинство сервисов, таких как Instapaper и Wallabag, генерируют RSS-ленты на основе различных предлагаемых фильтров — непрочитанные, избранное, папки и т. д. Сначала автор проекта хотел объединить эту функцию с другой функцией Calibre под названием «Получить новости». Это клиент RSS/Atom-лент, который получает новые публикации и генерирует книги по запросу или по заранее определённому расписанию.
Чтобы добавить новую ленту, требуется просто нажать стрелку рядом с кнопкой «Получить новости» и выбрать «Добавить или отредактировать пользовательский источник новостей». На открывшемся экране потребуется задать параметры и добавить ленты, на которые нужно подписаться. При этом можно указать несколько вариантов, среди которых Instapaper, Wallabag и другие подобные сервисы.

Энтузиаст заметил, что форматирование книг, созданных Calibre, немного отличается от форматирования стандартных электронных книг. Так, оглавление не использует ту же структуру, что и книги, и даже отображение текста имеет свою собственную структуру.
Тогда он выбрал Wallabag в качестве сервиса для статей, которые собирается читать на Kindle. Однако из-за недостаточно точного парсера энтузиасту пришлось прибегнуть к варианту от Readeck. Тогда же он выяснил, что Readeck сам генерирует электронную книгу в формате .epub из перечисленных статей. Это позволило отказаться от функции «Получить новости» в Calibre, сохранив сервис только для преобразования файла в формат .mobi.

Теперь энтузиаст сохраняет ссылки в Readeck в течение дня, а ближе к вечеру создаёт свою собственную отредактированную рассылку. После прочтения выпуска он возвращается в Readeck, чтобы заархивировать прочитанное и, при необходимости, «использовать» некоторые ссылки — зарегистрировать их в списке ссылок дня, поделиться ими с кем-нибудь или сохранить в качестве справочного материала для более длинной статьи, которую он планирует написать.

Автор проекта пояснил, что единственная проблема этого процесса заключается в том, что он требует компьютера из-за Calibre и необходимости преобразования файла в формат, читаемый Kindle. В этом отношении планшеты Android с экранами E-Ink были бы более практичными, поскольку у них есть приложения для чтения *.epub. Для работы с лентой же достаточно приложения Readeck с прямым доступом к тексту. В нём можно использовать встроенные функции выделения текста и создания заметок Readeck.
Ранее владелица старой Kindle поделилась своим проектом преобразования читалки в инструмент мониторинга времени прибытия автобусов с ежеминутным обновлением экрана и возможностью выйти из режима дашборда через кнопку меню.
