Как миллиардеры Кремниевой долины празднуют Хеллоуин

Автор оригинала: Nitasha Tiku
  • Перевод


В этом году дети и взрослые со всей Кремниевой долины собрались в самом богатом районе Пало-Альто, резиденты которого в последние годы устроили между собой мини-соревнование, предлагая всё более разнообразные украшения, развлечения и угощения для гостей. Когда ты живешь рядом с толпой IT-миллиардеров, у этого есть свои преимущества.


Есть, конечно, минусы. Стоимость недвижимости идёт в гору. Цены в ресторанах удвоились. Соперничать в плане вечеринок или хвастаться своей новой машиной нет смысла. А еще житель Пало-Альто Билл Глазьер жалуется, что дети на Хеллоуин реже выпрашивают сладости у его дома. Все идут к соседнему дому, дому Стива Джобса. Тот славился своими Хеллоуинами по всему Сан-Франциско, каждый год устраивая интересные праздники для детей. «Джобсы раздавали этот ужасный органический шоколад, его никто не любил. И айфонов они не раздают. Но люди идут туда, чтобы увидеть шоу».




Ночью в четверг шоу устраивала Лорен Пауэлл Джобс, вдова Стива. Она унаследовала состояние Джобса, в основном состоящие из акций Apple, и теперь с $21.6 млрд является самой богатой женщиной в IT-индустрии. Со своими тремя детьми Лорен Джобс каждый год продолжает устраивать различные представления. На их открытом дворе возвышается маяк, стоит прилавок с обедами, выступают профессиональные актеры. В конце шоу они раздают сумки с необычными конфетами. Зомби-учитель, зомби-чирлидер, зомби-друзья и другие зомби танцуют вместе под поп-хиты, к радости молодежи.




Чтобы поставить такое ночное шоу, Джобсы должны были получить разрешения от города Пало-Альто – на превышение допустимого уровня шума. Также для них перекрыли дорогу на шесть кварталов. В последние годы на каждое такое представление собирается около трёх тысяч детей, по данным полиции Пало-Альто.


Традиция началась с СЕО Apple, большого любителя Хеллоуин. На первую вечеринку Apple в 1979 году создатель iPhone в США Стив Джобс, как известно, нарядился в костюм Иисуса Христа. «Он считал это полуироничным и очень забавным, но уйма людей тогда закатывала глаза», писал Уолтер Айзексон в биографии Джобса. Помимо натурального шоколада, на празднике Джобсы также обычно раздают ящики с морковным соком, любимым напитком Стива Джобса, заядлого вегетарианца.




Как и вся IT-индустрия в последнее время, праздник Хеллоуина здесь быстро превратился из чего-то домашнего, теплого и объединяющего – в большое и богатое представление, где миллиардеры, такое ощущение, стараются превзойти друг друга. К некоторым домам Пало-Альто в эти дни буквально выстраиваются очереди на сотни метров. Дети ждут часами, чтобы иметь возможность побывать на празднике или получить ведро необычных конфет от местных богачей.


Иногда атмосфера и вид напоминает какой-то загородный Burning Man, ежегодный фестиваль в пустыне Невада, только для IT-гиков. Здесь нет обнаженных людей, панков или горящих фигур, но есть хеллоуин-костюмы, в которых непонятно, кто где, и разнообразные «страшные» структуры возле каждого дома. Это отличная возможность для инженеров, IT-архитекторов, инвесторов и СЕО, которые редко общаются с кем-то за пределами своего социального круга, чуть-чуть развеяться. Как и на Burning Man, структуры, которые стоят возле каждого дома – эфемерны. Часто они возводятся буквально утром Хеллоуина, и пропадают бесследно через 24 часа.


У Джобсов есть конкуренты. Одним из самых заметных в последние годы стала Марисса Майер. Бывший руководитель Yahoo и сотрудница №20 в Google, она устраивает шоу рядом со своим домом в Профессорвилле (еще один район Пало-Альто). Дети приходят сюда в нарядах в ожидании конфет, и уходят ошеломленными. На выбор есть всё: мешки с Sour Patch Kids, Haribo Goldbears, M&M's, слитки Nestle Crunch, ящики Goobers и Hot Tamales, Mild Duds, Nerds.




Весь двор у Мариссы Майер обставлен плюшевыми животными – большими зебрами, лебедями, слонами, ленивцами, розовыми жирафами, нарвалами. Дети могут взять одну плюшевую игрушку с собой. Майер рассказывает: «По Пало-Альто в Хеллоуин бродит такое настроение – я это просто обожаю! Дети, конфеты, наряды, всё это весело и по-настоящему сплачивает нас и соседей».


Одна из соседок Майер, Ким Блендинг, работающая продакт-маркетологом в Facebook, привела трёх своих мальчиков к дому Майер, чтобы те могли получить своих сладостей. Сама она нарядилась во всё черное и накрасилась ярко-красной помадой. Хеллоуин она играет Элизабет Холмс, опальную руководительницу Theranos, обманувшую своих инвесторов на несколько миллиардов. Такой костюм Ким выбрала потому, что это «воплощение Кремниевой долины и её венчурного капитала. Она смогла состояться в этом мире, но она была мошенницей».




За километр от Майер, в Старом Пало-Альто, разгорается другая вечеринка. Её устраивает Жасмин Лукац, падчерица миллиардера Шелдона Адельсона. Её представление больше похоже на карнавал: клоуны, акробаты, жонглеры. Они сменяют друг друга на импровизированной сцене возле лабиринта для деток. А в воздухе (на самом деле, на высоком изогнутом шесте) летает ведьма.


Развлечения-развлечениями, а и о промоушене забывать не стоит. Тут же вверху развиваются флаги с логотипами ICON, группы под предводительством Лукац, пытающейся объединить возможности Кремниевой долины и Израиля. Многих детей приводят их родители, тоже не последние люди в долине, и на своей вечеринке можно со многими познакомиться.


В последние годы эпичное шоу у себя также устраивает сооснователь Google Ларри Пейдж. Его вечеринка проходит всего в 150 метрах от дома Лорен Джобс. В этом году темами были НЛО и карнавал. Один из жителей городка сказал, что ему больше всего понравился Готэм, который был несколько лет назад. «Выглядело как что-то из Голливуда, за миллионы долларов».




Директор по связям с общественностью Пало-Альто, Меган Хорриган, сказала, что «соседи возмещают городу расходы, связанные с проведением и обеспечением охраны на таких мероприятиях». Но старый житель этого района Линн Браун, живущая неподалеку от Джобсов, говорит, что она никогда ни за что не платила. За всё рассчитываются «добрые соседи», и она думает, что это Лорен Джобс и Ларри Пейдж.


Давние жители района скучают по старым, более спокойным дням, но мероприятия уже зашли очень далеко, судя по толпам, пришедшим в четверг. Особенно утром и днём, это были в основном семьи из Восточной Азии, пришедшие из Маунтин-Вью, Сан-Хосе, Фримонта или Милпитаса, чтобы посмотреть шоу и дать своим детям порезвиться и повыпрашивать конфеты в безопасности на закрытых улицах. Можно было услышать китайский, индийский, японский, турецкий язык. Информация о том, как прийти и что делать в Пало-Альто на Хеллоуин распространяется через сарафанное радио, соцсети и мессенджеры, вроде Line и WhatsApp. Все говорят, «просто иди к дому Стива Джобса, встретимся там».


Кстати, мы в Pochtoy.com в виде бонусов к посылке тоже прикладываем такие конфеты, $5.99 за полкило ассорти. Обязательно рекомендуем, конфеты из США очень вкусные. Американских детей прекрасно можно понять.


Поделиться публикацией
AdBlock похитил этот баннер, но баннеры не зубы — отрастут

Подробнее
Реклама

Комментарии 24

    0
    Отличные бесплатные шоу на Хеллоуин в Северной Америке ежегодно устраивают и
    вполне обычные люди








      0
      В оригинале ни слова про
      Ночью в четверг шоу устраивала Лорен Пауэлл Джобс, вдова Стива. Она унаследовала состояние Джобса, в основном состоящие из акций Apple, и теперь с $21.6 млрд является самой богатой женщиной в IT-индустрии

      The show on Thursday night, put on by Emerson Collective founder Laurene Powell Jobs, who was married to Steve Jobs, was a series of professional-grade set pieces featuring a lighthouse, a metal shop and a lunch counter.

      Зачем отсебятину писать, если самая богатая женщина в IT должна быть Макензи Безос с $26B?
        –2
        Это не отсебятина, так у неё в Вики написано.

        Тоже сначала хотел в скобках написать про Безос, но о том, что она «в IT» нет подтверждений. Она пока ничем не занимается вроде.
          0
          Emerson Collective это не IT тоже тогда. Так у Вас перевод или вольный пересказ?
        +1

        Обожаю атмосферу Хеллоуина, было интересно почитать статью. Чего люди только не придумают на этот праздник! Жаль что в России он не так распространён и его мало кто празднует(

        • НЛО прилетело и опубликовало эту надпись здесь
            +1
            Надо туда организовывать автобусные туры из трущёб

            Ещё бы найти в Кремниевой долине эти самые страшные «трущобы». Или Вы про свой город Томск, который весь по сути и есть те самы трущобы?

            И стало как в беверли хилз, заборы и охрана.

            В Beverly Hills нет каки-то там особо страшных заборов и охраны.





            • НЛО прилетело и опубликовало эту надпись здесь
                –1
                и заселён унтерменьшами, которых бы по хорошему под нож всех пустить.

                Что Вы несёте? Но Томск, действительно, очень похож на настоящий трущобы — очень грязный, бедный и депрессивный город. Осенью-весной по сути люди там купаются в грязи, особенно в частном секторе, который составляют значительную часть города.

                Я в США больше двадцати лет живу и видел трущёбы здесь

                Покажете? Интересно взглянуть, что выходец из Томска называет трущобами в США. Заранее спасибо.

                На всякий случай, несколько случайных кликов по карте Томска (не трущоб, а его обычных улиц):

                goo.gl/maps/jXG7eKNTzU5r3Bwn8

                goo.gl/maps/KDCx9Eos1nHef8oE7

                goo.gl/maps/ZmtZiFpk2Pwci689A

                goo.gl/maps/xn43iKDmfq3C1j3c9

                goo.gl/maps/R5cqokcc4stpQvAG6

                goo.gl/maps/y17n5NDAVwfGtXnq5

                goo.gl/maps/g43WSr8eNjyKwps1A

                goo.gl/maps/SbKeNTAaBiVgejvG9

                goo.gl/maps/CDcDuByNVp6TiLfg9

                goo.gl/maps/PaPNSoiP3LqJX8t69

                goo.gl/maps/LNKVPYx5FGuocMgP7

                Попробуйте проехать по westwood neighborhood

                Что Вы опять несёте?
                Где я только там не ездил (первый раз в Bevery Hills, CA я был в 1995 году). Но и без поездки любой желающий может сам лично посмотреть на google street view как выглядит westwood neighborhood и возможно ли оттуда кого-нибудь выгнать и есть ли в этом хоть какой-то смысл.
                • НЛО прилетело и опубликовало эту надпись здесь
                    +1
                    Читая ваши комментарии, создаётся впечатление что белый господин пришёл учить чернь как оно есть на самом деле.

                    Я никого не учу. Любой желающий может посмотреть как оно есть на самом деле. И на трущобы и на какие-то специальные районы из которых выгоняют прохожих.

                    А кремниевая долина лично мне показалась как бомжатник

                    Другое дело Томск, неправда ли?
                      –1
                      другое, да. Вообще непонятно, почему вы так уперлись в Томск — вам в Долине не говорили, что геошейминг это вообще-то плохо?
                        0
                        Вы первый, зачем-то, начали писать увлекательные истории про трущобы, заборы и гетто (тот самый геошейминг). Кстати, не покажете их? Вам не сложно сейчас сделать фотографию трущоб по пути (обычную улицу Томска/Уфы/Омска и т.д. не предлагать)? Заранее спасибо.
                          0
                          я начал? Нет. Вы уже не видите, что кидаетесь на разных людей )

                          Мне же просто интересно, почему Томск — а не, скажем, какой-нибудь Бакчар, Кодинск или село Великие Луки?

                          Дело в том, что по сравнению с Калифорнией — Томск очень удобный для битья город. Здесь миллион населения во всей области. В Калифорнии сколько, сорок?

                          ВВП Томской области за 2018 — 500 миллиардов рублей, около 8 миллиардов долларов, стало быть. ВВП Калифорнии сколько? Пара триллионов долларов?

                          Тут, возникает вопрос — а зачем вы сравниваете такие регионы? Почему не выбрали, повторюсь, какое-нибудь село Бакчар — ну, чтобы контраст вообще выкрутить.

                          При том, лично у меня, а не у того, с кем вы меня спутали, претензий к Калифорнии и Томску нет. Я тут с 90х живу. Здесь в 90х на центральных улицах стояли дома как разбомбленные — то есть одни пустые стены, даже без перекрытий. Здесь можно было снимать бомбежку Грозного и Сталинграда. Все это тут видно и иллюзий ни у кого из местных нет.

                          Вопрос в другом просто — вот есть сияющая Калифорния, бесспорно — для многих земля мечты. В 90х мне многие так и говорили — «Америка страна моей мечты». И вот у этой страны, с триллионами долларов, с сияющими технологиями, с лучшими, возможно, политическими институтами — все равно остаются проблемы. Почему?

                          Понимаете, у меня нет вопросов, допустим к сибирским пожарам. Я тут вырос, иллюзий не имею. А вот пожары в Калифорнии — когда даже Арни, кумир детства, пишет взволнованные твиты об огне — меня пугают.

                          Меня пугает такой дисбаланс сияющего штата на холмах — и мне страшно, что цивилизация, возможно, построена на яичной скорлупе.

                          А что в Томске на главной площади монумент Ленина мнет кепку перед церковью, а по Кузнечному взвозу весной плывут ручьи — это нам не удивительно. Мы тысячу раз проходили это и выжили.

                          Хотелось бы, чтобы и Калифорния смотрела уверенно в будущее, решала проблемы.
                            0
                            Прошу прощения, я спутал Вас с Nikolai46, в профайле которого написано, что он живёт в Томске. Ещё раз извиняюсь, тем более за то, что мои комментарии похожи на то, что я на кого-то накинулся.

                            Здесь миллион населения во всей области. В Калифорнии сколько, сорок?

                            По этой логике самые лучше города для сравнения — это города какой-нибудь Индии?

                            ВВП Томской области за 2018 — 500 миллиардов рублей

                            Удобнее брать ВВП на душу населения. В Томской области будут очень низкие показатели — на уровне африканских и латиноамериканских стран.

                            ВВП Калифорнии сколько?

                            Могу ошибаться, но, вполне возможно, что в 2 раза больше чем ВВП всей России.

                            Дело в том, что по сравнению с Калифорнией — Томск очень удобный для битья город.

                            Томск (и 99% остальных городов РФ) очень удобный для этих целей по сравнению с любым городом США или Канады, даже Детройтом.

                            А вот пожары в Калифорнии — когда даже Арни, кумир детства, пишет взволнованные твиты об огне — меня пугают.

                            Пугают? Думаете, вокруг LA как и в Сибири «чёрные лесорубы» сжигают после себя следы и по пути всё остальное, а пожарные части Калифорнии так же недоразвиты и недееспособны как в Сибири? Конечно это не так — основная причина пожаров в CA — засуха (удивительно, как в этой по сути пустыне вообще всё не сгорело ещё сотню лет назад).

                            Меня пугает такой дисбаланс сияющего штата на холмах

                            Объездил почти всю Канаду и большую часть США. Всё хорошо — дисбаланса не обнаружено — по всем США и Канаде примерно одно и то же.

                            и мне страшно, что цивилизация, возможно, построена на яичной скорлупе.

                            Честное слово, хотелось бы чем-нибудь помочь, но я не знаю что делать с иррациональными фобиями. Я, например, и сам хотел бы избавится от одной из них — побаиваюсь пауков.

                            Мы тысячу раз проходили это и выжили.

                            Сомнительный повод для гордости. С другой стороны СССР выживал, выживал, но даже сотни лет не протянул — не выжил.

                            Хотелось бы, чтобы и Калифорния смотрела уверенно в будущее, решала проблемы.

                            Всё хорошо. Постепенно переходит на возобновляемые источники энергии, жители закупают электромобили и солнечные батареи на дома, тысячи бесплатных публичных зарядных станций для этих электромобилей и так далее. Был там год назад — один из моих любимых штатов.

                            • НЛО прилетело и опубликовало эту надпись здесь
                          –1
                          Весьма типичный финт. Для кого-то это сша это просто сша, причем целое лоскутное одеяло, где можно найти все, что угодно и образ жизни зависит не только от штата и города, но еще и от конкретного сообщества. А для кого-то это статус и успех, и любые нападки воспринимаются как нападки на себя самого, любимого.

                          Живу в Томске, бомжа встретить это нужно долго ходить и увидишь одного. Пьяных алкашей найти проще, нужно зайти в глубину спального района, но у них есть дома и очень часто даже работа, в сша это не бомж. Мусорных завалов нет, такого чтобы кто-то тусил на улице толпой, всем кричал про свои права, что-то требовал и мусорил, не найти. Так что вы совершенно правы.

                          Объективно, все настолько прозрачно, что и говорить не о чем. Утверждать обратное можно только тогда, когда без этого не получается считать себя самым замечательным. И такие люди не в силах отказаться от своих убеждений, у них вся жизнь на этом строится.
                            0
                            Живу в Томске

                            Можно только посочувствовать. Искренне жаль.
                              +2
                              реально какое то бредовое сравнение. кремниевая долина и трущобы. вот прямо сейчас из офиса в томске читал этот пост и не мог понять, куда ты там случайно тыкал, вообще ни одно место не узнал. везде есть дерьмовые районы. в любом городе. что в калифорнии, что в томске. в томске может ожидать гоп-стоп на череме, а в Лондоне в Тоттенхэме( да бы такой опыт, причем прямо с утра наши любимые ущемленнные расизмом ребята хотели получить с меня дань))))
                                0
                                вот прямо сейчас из офиса в томске читал этот пост и не мог понять

                                Присоединяюсь к своему предыдущему комментарию. Соболезную, что так получилось. Жаль, особенно, если семейный и есть дети.

                                В США нет ни одного города хотя бы отдалённо такого же «дерьмого» как Томск.

                                В «ужасном» Tottenham, London, UK, конечно, нет ни одной такой же трущобной, грязной и непригодной для жизни улицы, как в Томске.

                                При этом, сам Томск, конечно, ещё далеко не самый худший город РФ.
                                  0

                                  Зато я почти все узнал. Но только по той причине, что по городу летом люблю пешком каждый закуток исследовать.


                                  Что же могу сказать — ситх в своем любимом репертуаре.
                                  А уж как живется тут разработчику — вообще его незачем ни спрашивать, ни слушать. Опыта то релевантного у него нет.


                                  Что же касается самого Томска — "плывет" он куда-то, не совсем туда, куда стоило бы. Хотя реставрация рощи (реально классно) радует.

                                    0
                                    А уж как живется тут разработчику

                                    Если Вас не затруднит, не могли бы Вы продемонстрировать как живётся разработчику в Томске? Заранее спасибо. Обмен опытом, так сказать. В развитой стране разработчик живёт, примерно, так.

                                    Опыта то релевантного у него нет.

                                    Больше 15 лет я прожил разработчиком в Иркутске. Город очень похож на Томск. Или Вы про какой-то другой опыт?

                                    Кстати, собираюсь написать статью про жильё, в котором живут разработчики в Канаде (как, обычно, на собственном опыте). Как думаете — такая тема будет интересна?

                                    Мог бы я попросить Вас в дальнейшем не оскорблять меня? Спасибо.
                  +1

                  Хэллоуин здорового человека и гика:


                    –1
                    На этот Halloween не успел, но на следующий планирую сделать что-то похожее. Тут это популярно.

                  Только полноправные пользователи могут оставлять комментарии. Войдите, пожалуйста.

                  Самое читаемое