Кошка заразилась вирусом COVID-19 от своего владельца в Бельгии

Автор оригинала: Jeanna Bryner
  • Перевод
Это первый случай передачи новой коронавирусной инфекции от человека к кошке.

В Бельгии была заражена домашняя кошка вирусом COVID-19, заболеванием, вызванным новой коронавирусной инфекцией, которая сейчас распространяется по всему миру, сообщило Министерство здравоохранения Бельгии в среду 27 марта, согласно сообщению в новостях.



Это первая передача нового коронавируса от человека к кошке (SARS-CoV-2). Примерно через неделю после того, как ее владелец заболел вирусом COVID-19, после возвращения из поездки в Северную Италию у кошки появились симптомы коронавируса: диарея, рвота и проблемы с дыханием, об этом сообщил изданию Live Science Стивен Ван Гухт, вирусолог и федеральный представитель по эпидемии коронавируса в Бельгии.

Владелец отправил образцы рвоты и кала в лабораторию доктора Даниэля Десмехта, который работает на факультете ветеринарной медицины Льежа. Генетические тесты показали высокий уровень SARS-CoV-2 в этих образцах. «Кошка выздоровела через 9 дней», — поделился Ван Гухт.
По словам Ван Гухта, у котов и людей на поверхности дыхательных клеток имеется похожая «дверная ручка», которая позволяет вирусу SARS-CoV-2 проникнуть внутрь.

Ученые выяснили, что у людей вирус SARS-CoV-2 прикрепляется к рецепторному белку, называемому ACE2, который находится снаружи дыхательных клеток. Оказавшись внутри этих клеток, вирус захватывает определенные механизмы, чтобы он мог размножаться.

«Белок кошачьего АСЕ2 напоминает человеческий гомолог АСЕ2, который, скорее всего, является клеточным рецептором, который вирус SARS-CoV-2 использует для проникновения в клетки», — сказал Ван Гухт.

По словам Ван Гухта, во время вспышки атипичной пневмонии в 2003 году коты были заражены коронавирусом.

Единственными другими домашними животными, которые, как предполагали, «подхватили» новый коронавирус от владельцев, были две собаки в Гонконге. Издание Live Science сообщило, что первая собака, 17-летний померанский шпиц, получил слабый положительный результат на вирус в конце февраля. Собака умерла в середине марта, хотя точная причина смерти неизвестна, поскольку владелец не позволил вскрытие. Издание Bloomberg сообщило, что вторая собака, немецкая овчарка, показала положительный результат, но у нее не было симптомов заболевания.

Во время вспышки другого коронавируса, тяжелого острого респираторного синдрома (SARS), собаки и коты были заражены низким уровнем этого вируса, рассказала эксперт по здоровью животных Ванесса Баррс из Городского университета газете из Гонконга South China Morning Post.
Не было сообщений о том, что домашние животные передают вирус своим владельцам-людям, и Ван Гухт подчеркнул, что даже передача вируса от человека к животному не является серьезным путем распространения вируса.

«Мы считаем, что кошка является побочной жертвой существующей эпидемии среди людей и не играет важной роли в распространении вируса», — сказал он.

По словам Ван Гухта, чтобы окончательно доказать, что кошка была заражена вирусом SARS-CoV-2, ученым потребуется анализ крови на наличие антител, специфичных к этому вирусу. Эти тесты проведут, когда кошка больше не будет находиться на карантине.
AdBlock похитил этот баннер, но баннеры не зубы — отрастут

Подробнее
Реклама

Комментарии 28

    +5
    Значит следующий шаг это… вот это?

      +1

      Очень может быть. Кошек жалко...

        0
        Говорят собаки то же могут быть заражены… а вот свиньи и коровы нет.
          +4
          а вот свиньи и коровы нет.

          Вот ведь свинство какое.
            +1
            Самое время завести маленького поросенка и коровку в виде домашнего животного… это и безопасно, и в голодное время самоизоляции достаточно перспективно!
        0
        А за что статью минусуют? По ссылке перевода действительно об этом говорится
          +1

          Более ранние источники к новости о заражении бельгийской кошки — https://www.wormsandgermsblog.com/2020/03/articles/animals/cats/covid-19-in-a-cat-belgium/


          It’s not clear whether the test used was PCR… or virus isolation (which only detects live virus),… It’s also not clear whether the cat was sick because of the infection with SARS-CoV-2 or whether it had some other co-incidental problem.

          Ссылаются на
          https://www.brusselstimes.com/all-news/belgium-all-news/103003/coronavirus-belgian-woman-infected-her-cat/http://www.afsca.be/consumenten/dagelijksleven/andere/coronavirus/#huisdierenhttp://www.afsca.be/newsletter-da-vt/newsletter285_nl.asphttp://www.afsca.be/wetenschappelijkcomite/adviezen/2020/_documents/Spoedraadgeving04-2020_SciCom2020-07_Covid-19gezelschapdieren_27-03-20.pdf
          В последних двух ссылках указано что использовался ПЦР тест и последующее секвенирование для подтверждения. Ожидается публикация статьи доктором Даниэлем Десмехт: "Giet, D., Desmecht, D. (2020). A Covid-19-like syndrome associated with SARS-CoV2 coronavirus in a domestic cat. (En préparation)"

            +4

            Интересно, что, похоже, передача коронавируса кошке была зафиксирована ещё раньше: https://pikabu.ru/story/rasskaz_perebolevshego_koronavirusom_7290133 Просто никто не проверил, от чего же тот котёнок умер.

              0
              Как мне рассказывали в ветеринарке кошки и так короно-вирусами болеют и, если я правильно помню, у них они чуть ли не с рождения имеются и проявляются «как герпес» у человека — при ослаблении иммунитета. Кошек лечат от короно-вируса, подавляют его, так сказать и если к переболевшей кошке подселить не привитую другую кошку, то она без проблем заразится.
                +1
                Коронавирусы, да не те, не covid-19, конечно. У меня котенок несколько лет назад умер от такого((
                +1
                Это хреново ещё тем, что бродячие коты и собаки (популяция которых может как раз пополниться за счёт домашних, выброшенных при отходе хозяина в мир иной) будут бегать и разносить заразу.
                  +1
                  Как, интересно? Коты практически не выделяют жидкостей, все лишнее закапывают. Чихают, конечно. Но вы видели то чихание? К тому же, на высоте в 15см.
                  Собаки чуть больше, но тоже не особо, если их не облизывать.
                  Домашние если и заразилися, то от своих хозяев.
                    –1

                    Бездомных кошек периодически гладят люди, особенно дети. Даже если чихнуть на высоте 15 сантиметров, крупная фракция капель быстро осядет, а мелкая вполне может долго висеть в воздухе и перемещаться воздушными потоками. Ещё можно пройтись ботинками по земле, куда кот закопал лишнюю жидкость, потом ботинки подсохнут у порога, и пыль от них полетит по дому.


                    Конечно, вероятность передачи не такая высокая, как при от человека человеку, но достаточно ведь одного случая, потом вирус уходит гулять среди людей.

                      +1
                      Добавьте к этому, что у кошек сильно выше температура тела, а также то, что больная кошка ложится и даже не ест(а бездомная выберет для этого укромное место, где не достанут собаки) — получите практическое отсутствие передачи.
                      ЗЫ возле земли ветер сильно слабее и имеет тенденцию капли ронять на землю
                        0

                        Ну передаются болезни от животных к людям, хуже, чем от людей к людям, но передаются. Понятно, что 99.999% вышедших из кошки вирусов до человека не дойдут. Но достаточно тех, которые дойдут, плюс один человек не очень сильным иммунитетом.

                          +2
                          Sars-cov-2 это не самое страшное, что можно подцепить от бездомной кошки
                          Причем очень вероятно, что его подцепить сильно сложнее токсоплазмоза или лишая.
                          Берегите себя
                        0
                        Одичавшие кошки людей боятся, и гладить себя не дают.
                          +1

                          Уличные кошки часто живут за счёт людей, которые их подкармливают. Они не просто дают себя гладить, они этом зарабатывают :)

                        0
                        У меня кот чихал — запарились разбираться с ветеринарами что него за проблемы (на ренгене было какое-то уплотнение в носу) — лечили симптоматически. Вылечили, больше не чихал до самой своей кончины.
                      0
                      По словам Ван Гухта, во время вспышки атипичной пневмонии в 2003 году коты были заражены коронавирусом.

                      Вот это поворот)

                        0
                        Главное чтобы у нас сейчас не началась «охота на ведьм» и тотальное истребление.
                          0
                          Чтоб не получилось как у китайцев с истреблением соловьев?))
                            0
                            воробьев же
                              0
                              Не совсем… если быть точным в некоторых провинциях этот процесс так понравился местным что они вообще всех птиц уничтожать стали (по принципу есть клюв — значит ест наше зерно!).
                          +1
                          Есть же препринт о лабораторном инфицировании котов, собак, хорьков и других домашних животных — www.biorxiv.org/content/10.1101/2020.03.30.015347v1

                          In summary, we found that ferrets and cats are highly susceptible to SARS-CoV-2, dogs have low susceptibility, and livestock including pigs, chickens, and ducks are not susceptible to the virus.

                          We found that the virus transmits in cats via respiratory droplets.


                          Котэ в опасносте — они могут заражать друг друга.!
                            +1
                            Еще один препринт о инфицированных котэ — www.biorxiv.org/content/10.1101/2020.04.01.021196v1
                            A cohort of serum samples were collected from cats in Wuhan, including 102 sampled after COVID-19 outbreak, and 39 prior to the outbreak. 15 of 102 (14.7%) cat sera collected after the outbreak were positive for the receptor binding domain (RBD) of SARS-CoV-2

                            Аанализы 15-ти из 102 обследованных котов из Уханя показали положительный тест на антитела к вирусу SARS-CoV-2.
                            Три кота из 15 являлись домашними питомцами больных коронавирусом людей и показали особенно высокие титры антител. Титры антител бездомных котов оказались заметно ниже (таблица 1).

                            Случаев инфицирования людей котами не выявлено.
                              +1
                              Tiger tests positive for coronavirus at Bronx Zoo, first known case in the world — похоже все кошачьи могут болеть коронавирусом.
                                0
                                Эти тесты проведут, когда кошка больше не будет находиться на карантине.

                                «Человек и кошка дни с трудом считают, Вместо неба синего серый потолок.»

                                Только полноправные пользователи могут оставлять комментарии. Войдите, пожалуйста.

                                Самое читаемое