Разница между искусством и дизайном

Автор оригинала: John O’Nolan
  • Перевод
Вопрос о том, что разделяет дизайн и искусство является весьма запутанным и неоднократно обсуждался в течении долгого времени.

Художники и дизайнеры создают визуальные композиции, используя при этом общую базу знаний, но их цели абсолютно разные.

Некоторые дизайнеры считают себя художниками, но лишь немногие художники считают себя дизайнерами.

Итак, в чем же заключается разница между искусством и дизайном? В данной статье мы рассмотрим и сравним некоторые основные принципы каждого из направлений.

Этот топик не является окончательным руководством, но, скорее, отправной точкой для обсуждений.

Хорошее произведение искусства вдохновляет. Хороший дизайн мотивирует.



Пожалуй, самое принципиальное различие между искусством и дизайном, с чем мы все согласимся, является их цель.

Как правило, процесс создания произведения искусства начинается с нуля, с пустого холста. Произведение искусства проистекает из представлений, мнений или ощущений, художника.

Художники создают произведение искусства, чтобы разделить свои чувства с остальными, позволяют зрителям учиться у него или вдохновляться им.

Наиболее известными (и успешными) произведениями искусства сегодня являются те, которые устанавливают самые сильные эмоциональные связи между художником и его аудиторией.

Напротив, когда дизайнер собирается создать что то, у него почти всегда есть отправная точка, будь то сообщение, изображение, идея или действие.

Работа дизайнера не состоит в изобретении чего то нового, а состоит в комбинировании чего то, для определенной цели.

Целью является мотивация аудитории делать что то: купить товар, воспользоваться услугой, посетить место, получить определенную информацию. Наиболее успешными являются те дизайны, которые эффективно передают идеи дизайнера и мотивируют потребителей выполнить какую нибудь задачу.

Хорошее произведение искусства интерпретируется. Хороший дизайн понятен.



Еще одно различие между искусством и дизайном состоит в том, как смысл каждого из них интерпретируется их соответствующей аудиторией.

Хотя художник выражает свою точку зрения или эмоции, это не означает, что точка зрения или эмоция имеет одно значение.

Произведение искусства воспринимается людьми по разному, потому что она по разному интерпретируется.

Картина Да Винчи “Мона Лиза”, была истолкована и обсуждалась в протяжении многих лет. Почему же она улыбается? По мнению ученых, это иллюзия, созданная вашим периферийным зрением. Романтики говорят, что она влюблена. Скептики говорят, что нет никаких причин и оснований ее улыбки. Никто из них не прав.

Дизайн же имеет противоположный смысл. Многие скажут, что если дизайн можно будет каким нибудь образом “толковать”, то дизайнер потерпел неудачу в своих целях.

Фундаментальной целью дизайна является передача идей дизайнера пользователю и его мотивация делать что то.

Если ваш дизайн передает идею отличную от той, что вы намеревались передать, и ваш пользователь делает какое нибудь действие исходя из этой полученной идеи, тогда дизайн не удался. При хорошем дизайне пользователю передается точные идеи дизайнера.

Хорошее произведение искусства является признаком вкуса. Хороший дизайн является мнением.



Произведение искусства судят мнением а вкус регулирует мнение.

Для дальновидных современных энтузиастов искусства, работа Трейси Эмин (Tracey Emin) “Моя Кровать” (My Bed), которая была номинирована на премию “Turner Prize” в 1999-м году, может казаться верхом художественного выражения.
Для последователя более традиционного искусства, эта работа может оказаться оскорбительной. Это относится к нашей точки зрения насчет толкования, но вкус это больше то, что определенному человеку нравится и не нравится, чем то, какое сообщение он получает от произведения искусства.

Дизайн несет в себе элемент вкуса, но разница между хорошим и плохим дизайном во многом дело вкуса.

Хороший дизайн может все еще быть успешным, даже если он вам не по вкусу. Если он выполняет свою цель, понятен и мотивирует людей делать что-то, тогда хороший он или нет, это дело вкуса.

Мы могли бы обсудить данный конкретный вопрос, но надеюсь, что принцип ясен.

Хорошее произведение искусства это талант. Хороший дизайн это мастерство.



Как насчет способностей художника и дизайнера?

Чаще всего, у художника есть природные способности. Конечно, с самого раннего возраста, художник растет рисуя, занимается живописью, скульптурами и развивает свои способности.

Но истинная ценность художника заключается в его таланте (или врожденных способностях) с которым он родился. Хорошие художники, конечно же, имеют способности, но художественные навыки без таланта, пожалуй, бесполезны.

Однако, дизайн, это способность, которому учат и которому учатся. Вам не нужно быть великим художником, чтобы быть великим дизайнером; вам всего лишь нужно будет учиться хорошему дизайну.

Некоторые из самых уважаемых дизайнеров в мире известны своим минималистическим стилем. Они не используют много цветов или текстур, но они уделяют много внимания к размеру, позиционированию и расстояниям между элементами дизайна, чему можно научиться без врожденного таланта.

Хорошее произведение искусства передает всем разные сообщения.
Хороший дизайн передает всем одно и то же сообщение.



Это подпадает под действие второго пункта о толковании и понимании. Но если вы запомните только один пункт из этой статьи, то запоминайте именно этот пункт.

Много дизайнеров считают себя художниками, потому что они создают что то визуально привлекательное.

Но визуальная композиция призвана выполнить конкретную задачу, передать определенное сообщение. Вне зависимости от того насколько дизайн прекрасен, это не произведение искусства. Дизайн это форма общения, просто окошко, в котором содержится сообщение, информация.

Немногие художники называют себя дизайнерами, поскольку они, судя по всему, лучше понимают разницу. Художники не создают свои картины для продажи товара или продвижения услуги. Они создают ее исключительно для самовыражения, чтобы она могла быть просмотрена и оценена другими. Сообщение, если мы даже можем его так назвать, это не факт, а чувство.

Что вы думаете?



В зависимости от того, как вы смотрите на это, разница между искусством и дизайном может быть четкой или туманной. Эти два понятия, безусловно, пересекаются, но искусство является более личным, вызывая сильную реакцию в тех, кто связан с ним.

Я оставляю вас с этой цитатой от Крейга Элимелиаха (Craig Elimeliah), кто освещал данную тему в своей фантастической статье для AIGA, который я обнаружил в ходе своих исследований для данной статьи.

“Я не претендую на должность эксперта, чтобы решить, что есть искусство и чем искусство не является, но я знаю, что если мы посмотрим на различия между искусством и дизайном, мы увидим очень четкую разделяющую линию между ними.

Инженер может создать красивый сайт, если дать ему точные координаты для вставки разных цветных пикселей, или же следуя определенным инструкциям; большинство из проектов дизайна имеют подробные инструкции и большинство дизайнов основаны на текущих тенденциях.

Художник, с другой стороны, никогда не может получать каких либо инструкций для создания нового хаотичного и уникального шедевра, потому что его эмоции и душа будут диктовать его рукам движения.

Арт-директор не будет кричать на художника из за того, что он создал что-то абсолютно уникальное, потому что это и делает художника художником, а не дизайнером.”

Поделиться публикацией
AdBlock похитил этот баннер, но баннеры не зубы — отрастут

Подробнее
Реклама

Комментарии 53

    +13
    На мой взгляд, вся разница в том, что искусство — это отражение внутреннего мира, виденья, эмоций, а дизайн — решение конкретной задачи. В дизайне может использоваться инженерные расчеты, психология, юзабилити, а также искусство, т.е. дизайн сам не является искусством, но может использовать искусство, для решения конкретных задач.
    • НЛО прилетело и опубликовало эту надпись здесь
        0
        о божэ, статья именно об этом!
          0
          важно понимать что есть навык, т.е. чему можно научится, а чему научиться нельзя
            0
            Не всё так точно. Особенно относительно цели и задачи — многим художникам, скульпторам, музыкантам поступают конкретные заказы, которые они исполняют — и что после этого результат не произведение искусства? Да и у художника бывают свои цели и задачи…
            … дизайн, это способность, которому учат и которому учатся… — А художников никто не учит?!
            Такое ощущение что в данном тексте рассматривается только иллюстрации/живопись и то однобоко…

            Одним из любимых направлений в литературе являются биографические романы о людях творческих профессий — художников (Гойа — Лиона Фейхтвангера), музыкантов (Жан-Христоф — Ромена Роллана), скульпторов (Нагим пришел я — Девида Вейса) и др… так что я имею представление о работе художников(в широком смысле)…
            +3
              0
              Хорошая статья. Дизайн — это ремесло.
                • НЛО прилетело и опубликовало эту надпись здесь
                    +1
                    Дизайнеры являются членами «национального союза дизайнеров»,
                    а художники членами «национального союза художников».
                    Взносы, касса и руководство разные.
                    Если серьезно, на вопрос почему я не рисую руками, отвечаю что тогда придется переводится в союз художников.
                    Если еще серьезнее, художники это рюшечки, дизайнеры это функционал, собственно то что сказал Dorimov
                      0
                      А как насчет тех же обоев для рабочего стола? Их рисуют люди которые называют себя дизайнерами, но по сути эти изображения и является искусством. Они не несут в себе цель передать определенную информацию, это самовыражение.
                        0
                        При этом надо чтобы икноки на обоях не смотрелись аляповато, да? Чтобы они являлись частью интерфейса-изображения.
                        Так же важно чтобы картинка не утомляла юзера, чтобы от нее глаза не резало.
                        Картинка не должна быть очень яркой чтобы не выжигать ЭЛТ мониторы [почти не актуально]
                        Рисование обоев — прикладная задача? Абсолютно.
                          +2
                          С таким подходом статуя должна хорошо смотреться в интерьере. Таким образом скульптор — это дизайнер.
                            +2
                            Если делает статую под определенное здание, помещение или задачу, учитывает ограничивающие моменты, и тем более если статуя несет функционал (балкон держит) то скульптор эту статую делает как дизайнер (архитектор). Следующую, выражающие его личные душевные волнения и не несущей никаких прикладных целей он может сделать как художник.
                          0
                          нет. обои создаются под конкретные цели. искусство бесцельно
                            0
                            о каких целях вы говорите?
                              0
                              обои создаются для уже определенного контекста, их назначение известно заранее. искусство существует и выполняет свои функции вне зависимости от окружения
                          +4
                          «Дизайн — это не то, как вещь выглядит, а то, как она работает.»
                          Джеймс Дайсон
                            0
                            Всегда восхищался такими людьми, затрагивающими столь глубокие и спорные вопросы. Вы — молодец.
                              +3
                              Может показаться странным, но я говорил это искренне…
                              –3
                              Дизайн искусство — понятия смежные. Попытки его разделения не приводят к практическому результату и вообще несут в себе мало смысла.
                                0
                                Дайте еще ссылочку на скачивание обоев, как в оригинале.
                                  –2
                                  Давно пытался найти ответ на этот вопрос. Задавал его всем знакомым дизайнерам и людям, связанными с искусством. Всегда получал невразумительные ответы…
                                  Впервые вижу конструктив и конкретику в этом вопросе.
                                    0
                                    немного не по обсуждаемой теме:
                                    насколько грамотный градиент + тень + компоновка способны текст и плашку практически любых трёх цветов оформить в виде гармоничных композиций.
                                      +2
                                      Добавлю свой параграф:

                                      Идеальная цель художника: чтобы 50% зрителей сказали — это круто! а 50% сказали — это ужасно. Но ни кто не остается равнодушным, вокруг произведения много споров.

                                      Идеальная цель дизайнера: чтобы 50% сказали — Это круто! а 50% сказали — ну что, нормально, удобно. Нет споров, все согласны, что это уместно.
                                        +4
                                        а суть все равно — либо ты умеешь, либо ты не умеешь.
                                          +8
                                          Разница между хоккеем и борщем
                                          Хоккей должен радовать, борщ должен быть сытным
                                          В хоккей играют настоящие мужчины, а борщ можно посолить
                                          Хоккей плохо идёт со сметаной, а хороший борщ долго варить.

                                          Как-то так получается.
                                          Если искусство — форма интерпретации, а дизайн — установление визуальный коммуникаций.
                                            +1
                                            В чем разница между котлетой и фейерверком?
                                              0
                                              Напомнило забавный момент из трешового фильма постал. Вопрос на собеседовании при приеме на работу: «В чем разница между уткой?» :)
                                            0
                                            Какой гарнитурой набраны плакаты?
                                              0
                                              Не считаю логичным сравнивать эти направления.
                                              По сути важно одно: художник может ничего не понимать в дизайне и создавать великолепные картины, но дизайнер обязан хорошо ориентироваться в искусстве (чаще в современном).
                                                +1
                                                хороший и качественный дизайн это искусство! И вообще все эти понятия настолько широки, что об этом можно рассуждать так же долго как и над улыбкой Моно Лизы.
                                                  +1
                                                  Вы бы еще сказали Стерео Лизы
                                                  0
                                                  Эхь, кто бы моему директору объяснил бы разницу между дизайнером и веб-дизайнером :(
                                                    0
                                                    Вы хотите, чтобы кто-нибудь рассказал ему, что второе — подмножество первого?)
                                                    0
                                                    стиль картинок понравился =)
                                                      +1
                                                      У всякого портного свой взгляд на искусство…
                                                      К Прутков
                                                      Вообще в афористичности стиля Вы здорово подражаете бессмертному директору Пробирной Палатки — (т.е. палаты мер и весов по нынешнему)
                                                        +1
                                                        Очень длинная цитата из одной из моих любимых книг (уж не обессудьте):
                                                        «Если упростить определение, которое на самом деле гораздо
                                                        сложнее, как и вообще все в мире, то надо сказать прежде всего, что
                                                        красота существует как объективная реальность, а не создается в мыслях
                                                        и чувствах человека. Пора отрешиться от идеализма, скрытого и явного,
                                                        в искусстве и его теории. Пора перевести понятия искусства на
                                                        общедоступный язык знания и пользоваться научными определениями.
                                                        Говоря этим общим языком, красота — это наивысшая степень
                                                        целесообразности, степень гармонического соответствия и сочетания
                                                        противоречивых элементов во всяком устройстве, во всякой вещи, всяком
                                                        организме. А восприятие красоты нельзя никак иначе себе представить,
                                                        как инстинктивное. Иначе говоря, закрепившееся в подсознательной
                                                        памяти человека благодаря миллиардам поколений с их бессознательным
                                                        опытом и тысячам поколений — с опытом осознаваемым. Поэтому каждая
                                                        красивая линия, форма, сочетание — это целесообразное решение,
                                                        выработанное природой за миллионы лет естественного отбора или
                                                        найденное человеком в его поисках прекрасного, то есть наиболее
                                                        правильного для данной вещи. Красота и есть та выравнивающая хаос
                                                        общая закономерность, великая середина в целесообразной
                                                        универсальности, всесторонне привлекательная, как статуя»
                                                          0
                                                          Ерунда какая-то. Романтизированная причем. Есть конечно базис, но если б все было именно так, мы б имели всего-то 2 жанра: тру красота и тру фрики.
                                                          Сознание есть процесс субъективного восприятия объективной реальности. То есть подтекст контента поступающего извне в человека, самим же человеком и генерируется проходя через ассоциативные ряды, мотивационные барьеры и тому подобный стаф. И вот именно здесь, проходя через личные фетиши а потом через них же возвращаясь наружу, материал и стает Чем-то, причем всегда разным.
                                                          0
                                                          ремесло vs творчество
                                                            0
                                                            Бред какой-то.
                                                            Дизайнер это дизайнер
                                                            Художник это художник.

                                                            А искусство — это объединяющее в себе всё: и музыку, и архитектуру и рисование, и поэзию… и…

                                                            Бред изначально сравнивать два этих понятия, тоже самое, как сравнивать КОЛЕСО и АВТОМОБИЛЬ.
                                                              –2
                                                              Если ты являешься первоисточником идеи, которую наносишь на что то визуальное — ты художник. А если тебя кто то «заразил» идеей или направил — ты дизайнер.
                                                                –1
                                                                Ни один аргумент данной статьи не является убедительным.
                                                                Я убежден, что разницы между искусством и дизайном нет. По крайней мере, точно определенной, как здесь.

                                                                То, что художником рисует его «душа» и прочее — дикая мистификация.
                                                                Художники проходят столь-же основательную подготовку, что и дизайнеры, и решают, по большому счету, так-же задачи. Приходит идея — реализуешь; а то, что руки якобы сами рисуют под действием каких-то мистических сил — ерундистика.
                                                                А дизайн не являет собой воплощение одинаковых «мотивационных» целей — например, визуальное оформление интерфейсов выполняет зачастую задачи создания эмоционального настроения, реакции, которая может быть совершенно разной. (Что согласно этой статье является задачей искусства)

                                                                То, что хорошее искусство должно интерпретироваться, что оно должно быть многосмысленным и загадочным — полная ерунда. Существует множество живописных картин, которые выполняют не более чем эстетическую функцию, и не несут собой тайны смыслы, какие бы не хотели видеть критики, интерпретаторы и сравниватели дизайна и искусства.

                                                                Про вдохновение и мотивацию — так-же ерунда. Дизайн может вдохновлять, а искусство выполнять определенную цель (напр. политические, нравственные и пр.).

                                                                А само понятие таланта — та-же мистификация, на самом деле не более, чем длительная практика. Ученые уже проводили основательные исследования на этут тему, о которых можно подробно прочитать в книге «Выдающиеся результаты» автора Джеффа Колвина, изд. Манн Иванов Фербер

                                                                  +1
                                                                  Честно говоря, автор статьи будто сводит художников и дизайнеров к каким-то карикатурам из комиксов
                                                                  Дизайн это форма общения, просто окошко, в котором содержится сообщение, информация.

                                                                  Художники создают картину исключительно для самовыражения ...

                                                                  Задумываешься об опыте в предметной области автора, похоже-что ограничивающейся какими-то базовыми сведениями и навыками.
                                                                    0
                                                                    Дизайнер всегда является в том числе и художником. Художник никогда не является дизайнером.

                                                                    Вообще уже давно написано куча книг, старых книг, где все нормально разжевывается. В том числе на лекциях в любом хорошем институте дизайна.

                                                                    В статье написано много слов, хотя всё можно было выразить проще и яснее, а некоторые вещи являются очевидными. Т.е. некоторые фразы это как если программисту говорить «код должен быть легким и чистым», а архитектору «дом должен быть качественным и простоять больше 5 лет». По-моему хороший дизайнер будет понимать это и так. Плохой будет цитировать статью другим в своем уютном ЖЖ.
                                                                      0
                                                                      Искусство призвано делать человека лучше, этим оно отличается от халтуры (которую часто называют «самовыражением», но на самом деле не всякое самовыражение — искусство). Искусство — это подражание и выявление лучшего и высшего, что есть в человеке.

                                                                      А дизайн — это ремесло, призванное делать жизнь человека удобнее.

                                                                      Дизайн с искусством могут пересекаться, тогда, например, дизайн может делать жизнь уютнее, вдохновеннее, веселее и т.д.
                                                                        0
                                                                        Имею художественное образование и работаю в сфере дизайна скоро 11 лет. И вот за это время, в общении с клиентами и обучении других основам дела сформировал следующую формулировку: «Целью художника является передать зрителю свои эмоции, а целью дизайнера навязать толпе свои идеалы».
                                                                          0
                                                                          Есть ещё такое мнение писателя и художника Анчарова:
                                                                          Если художник летал, то это передаётся рано или поздно. Если имитировал полёт, то и это передаётся.
                                                                          …Потому что как слёзы вызывают слёзы, а смех — смех, следы полёта одного человека помогают взлететь другому. Потому что только для этого и нужно искусство.
                                                                            +1
                                                                            Еще есть различие в методологии самого процесса.
                                                                            Дизайн есть модернизация или утилитарное применение существующего: шрифт, фотография, трехмерная модель, линия, узор, символ, блок текста и т.п. — в дизайне множество единиц измерения. Задача дизайнера — максимально наглядно, доступно, гармонично и эргономично свести воедино все эти элементы, созданные кем-то другим или им самим.
                                                                            Искусство есть процесс созидания с нуля, с пустого места. Единицами измерения здесь выступают только цвет (ну или звук, пространственная форма и т.п.) и сама идея. Художник оперирует только собственноручно изготовленными элементами.
                                                                            В мире полно великих дизайнеров, никогда не умевших созидать собственные художественные произведения и рисующих на бумаге на уровне первоклассника. И не меньше — талантливых художников, которые никогда не сумеют найти гармонию между шрифтом, коллажом, цветом и взаимным расположением разных блоков.
                                                                            Хотя, бывают и те, кто вполне неплохо принадлежит к обоим направлениям :)
                                                                              0
                                                                              Искусство изначально от слова «искусный» (умелый, хорошо и ловко делающий что-либо), исходя из этого что бы человек не делал, если он это делает искусно, то это искусство.
                                                                                0
                                                                                Полностью согласен, но этимологическая база тут другая :)
                                                                                Слово «искусство» является производным от старославянского слова искусъ, которое значило «испытание, попытка». Т.е. «искусный» это искусившийся, изощрившийся в чем-то.
                                                                                0
                                                                                «Аrt is like masturbation, design is like sex.»
                                                                                Jacob Cass

                                                                                Только полноправные пользователи могут оставлять комментарии. Войдите, пожалуйста.

                                                                                Самое читаемое