Абсолютно все способы обхода блокировки Ютуб

Как будто бы, если уж полезли конфижить на OpenWRT, то проще арендовать VPS, сконфигурировать там ss-server (shadowsocks) и подключиться.

Решение универсальное, поддерживаемое, и, наверное, самое главное, всё же популярное. Автор на статью линк дал.