Большое спасибо за вашу статью, я махровый новичок, и сейчас впервые проектирую двуязычную базу данных. Правильно ли я понимаю, что мы добавлением колонок для ещё одного языка уходим от третьей нормальной формы, но так удобнее и эффективнее, чем плодить таблицы под каждый язык? И по факту для каждого отдельно взятого языка у нас как раз и получится 3nf?
Только недавно проводила кастинг среди подобных приложений, победил Обсидиан. Юзаю на трёх девайсах, все ок. Но и вы интересные ребята. Вижу в комментах советы по добавлению фич, которые сделали б вас круче Обсидиана. Буду следить за развитием событий)
Спасибо за статью, очень структурированно, буду рекомендовать коллегам. Давненько мне не хотелось оставить себе конспект статьи Хабра, моё почтение.
А как же системные аналитики? Как-то не хватает их в этой картине мира.
Большое спасибо за вашу статью, я махровый новичок, и сейчас впервые проектирую двуязычную базу данных. Правильно ли я понимаю, что мы добавлением колонок для ещё одного языка уходим от третьей нормальной формы, но так удобнее и эффективнее, чем плодить таблицы под каждый язык? И по факту для каждого отдельно взятого языка у нас как раз и получится 3nf?
Рассматривала для себя направление бизнес-анализа, и это вопрос был особенно интересен, как собирать требования без личных встреч. Спасибо!
Только недавно проводила кастинг среди подобных приложений, победил Обсидиан. Юзаю на трёх девайсах, все ок. Но и вы интересные ребята. Вижу в комментах советы по добавлению фич, которые сделали б вас круче Обсидиана. Буду следить за развитием событий)
Удачи вам, пусть все получится!
Жду обратную связь по собеседованию на такую же должность)