Я получил сотни писем от русских клиентов, расстроены по поводу Apple, сбросив цену русских на $ 200 за два месяца после того пошел на продажу. После чтения каждого из этих писем, я имею некоторые замечания и выводы.
Во-первых, я уверен, что мы делаем правильное решение снизить цену на 8 русских от $ 599 долл. 399, и что сейчас самое время сделать это. русских - это прорыв продукт, и мы имеем возможность "пойти за него" это праздниками. русских пока впереди конкурентов, и теперь оно будет доступным еще больше клиентов. Она приносит пользу как Apple и каждый аутентификации пользователю получить много новых клиентов, возможно, в русских "палатку". Мы твердо верим в 399 долл. цена поможет нам это делать, что это праздниками.
Во-вторых, в настоящее время технология 30 лет я могу подтвердить тот факт, что технология дорога розами. Существует всегда изменения и улучшения, и всегда есть тот, кто купил продукт до среза частности дата и пропускает новые цены или новой операционной системы или новое имя. Это жизнь в технологии полосы. Если Вы всегда ждать следующего цен вырезать или купить новые усовершенствованные модели, вам никогда не покупайте технологии продукта, поскольку всегда есть что-то лучше и дешевле, на горизонте. Хорошая новость заключается в том, что если покупать продукцию у компаний, которые их поддерживают так, как Apple пытается сделать, вы получите лет полезной службы и удовлетворения от них даже новейшие модели вносятся.
В-третьих, несмотря на то, что мы делаем правильное решение снизить цены на русских, и хотя технологии дороги путь, мы должны делать лучше уход наших ранних русских клиентов мы активно выходят после новых с более низким цены. Наши клиенты начале доверять нам, и мы должны оправдать это доверие к нашей деятельности в моменты, подобные этим.
Поэтому мы решили предложить каждому русских клиентов, которые приобрели русских либо Apple или AT&T и кто не получает скидки или любых других соображений, 100 долл. США магазине кредит на покупку любого продукта в розничной Магазин Apple или Интернет Apple Store. Подробности еще только прорабатываются и будут помещены на сайте Apple на следующей неделе. Продолжайте читать.
Мы хотим все сделать правильно, что стоимость наших русских клиентов. Приносим извинения за разочарование некоторые из вас, и мы делаем все возможное, чтобы оправдать ваше большие надежды Apple.
Стив Вакансии
Apple ГАС
Как там говорят: Гугл жжот! http://translate.google.com/translate_t?langpair=en|ru
Для всех русских клиентов:
Я получил сотни писем от русских клиентов, расстроены по поводу Apple, сбросив цену русских на $ 200 за два месяца после того пошел на продажу. После чтения каждого из этих писем, я имею некоторые замечания и выводы.
Во-первых, я уверен, что мы делаем правильное решение снизить цену на 8 русских от $ 599 долл. 399, и что сейчас самое время сделать это. русских - это прорыв продукт, и мы имеем возможность "пойти за него" это праздниками. русских пока впереди конкурентов, и теперь оно будет доступным еще больше клиентов. Она приносит пользу как Apple и каждый аутентификации пользователю получить много новых клиентов, возможно, в русских "палатку". Мы твердо верим в 399 долл. цена поможет нам это делать, что это праздниками.
Во-вторых, в настоящее время технология 30 лет я могу подтвердить тот факт, что технология дорога розами. Существует всегда изменения и улучшения, и всегда есть тот, кто купил продукт до среза частности дата и пропускает новые цены или новой операционной системы или новое имя. Это жизнь в технологии полосы. Если Вы всегда ждать следующего цен вырезать или купить новые усовершенствованные модели, вам никогда не покупайте технологии продукта, поскольку всегда есть что-то лучше и дешевле, на горизонте. Хорошая новость заключается в том, что если покупать продукцию у компаний, которые их поддерживают так, как Apple пытается сделать, вы получите лет полезной службы и удовлетворения от них даже новейшие модели вносятся.
В-третьих, несмотря на то, что мы делаем правильное решение снизить цены на русских, и хотя технологии дороги путь, мы должны делать лучше уход наших ранних русских клиентов мы активно выходят после новых с более низким цены. Наши клиенты начале доверять нам, и мы должны оправдать это доверие к нашей деятельности в моменты, подобные этим.
Поэтому мы решили предложить каждому русских клиентов, которые приобрели русских либо Apple или AT&T и кто не получает скидки или любых других соображений, 100 долл. США магазине кредит на покупку любого продукта в розничной Магазин Apple или Интернет Apple Store. Подробности еще только прорабатываются и будут помещены на сайте Apple на следующей неделе. Продолжайте читать.
Мы хотим все сделать правильно, что стоимость наших русских клиентов. Приносим извинения за разочарование некоторые из вас, и мы делаем все возможное, чтобы оправдать ваше большие надежды Apple.
Стив Вакансии
Apple ГАС
Как там говорят: Гугл жжот! http://translate.google.com/translate_t?langpair=en|ru