WiFi колонка/плеер на базе Orange Pi Zero или история о потерянном времени

Рекомендую посмотреть в сторону upmpdcli. Это надстройка к mpd, которая превращает его в тот самый «DLNA рендерер». Будет все в одном флаконе. Хочешь — воспроизводи музыку из локального хранилища, хочешь — стримь с телефона.