Конечно же добровольно или так, или вы добровольно не будете пользоваться аппаратом.У нас же демократия в конечном счете, всегда есть выбор — можно пользоваться, а можно не пользоваться. Запретов нет — есть только ваше согласие или не согласие.
"… Меня обычно просят написать песню о профессии института или учереждения, в которых я бываю. Но не все сразу — профессий знаете как много. Так же как спортивные песни: я все пытаюсь написать про все виды спорта а их, судя по «Спортлото», сорок девять, — я думаю, это очень сложно. Ну, и профессий очень много, поэтому я написал такую всеобъемлющую песню, которая подходит ко всем работникам науки..."
(Киев, Институт газа АН УССР, 14.11.72 г.)
Владимир Высоцкий
Товарищи ученые, доценты с кандидатами.
Замучились вы с иксами, запутались в нулях.
Сидите, разлагаете молекулы на атомы,
Забыв, что разлагается картофель на полях.
Из гнили да из плесени бальзам извлечь пытаетесь
И корни извлекаете по десять раз на дню.
Ох, вы там добалуетесь. Ох, вы доизвлекаетесь,
Пока сгниет, заплеснеет картофель на корню.
Автобусом до Сходни доезжаем,
А там — рысцой. И не стонать!
Небось картошку все мы уважаем,
Когда с сальцой ее помять.
Вы можете прославиться почти на всю Европу, коль
С лопатами проявите здесь свой патриотизм.
А то вы всем кагалом там набросились на опухоль,
Собак ножами режете, а это — бандитизм.
Товарищи ученые, кончайте поножовщину.
Бросайте ваши опыты, гидрид и ангидрид.
Садитесь на автобусы, валяйте к нам в Тамбовщину,
А гамма-излучение денек повременит.
Автобусом к Тамбову подъезжаем,
А там — рысцой. И не стонать!
Небось картошку все мы уважаем,
Когда с сальцой ее помять.
К нам можно даже с семьями, с друзьями и знакомыми.
Все ловко здесь разместимся, сами скажете потом,
Что бог мол с ними с генами, бог с ними с хромосомами
Мы славно поработали и славно отдохнем.
Товарищи ученые, Эйнштейны драгоценные,
Ньютоны ненаглядные, любимые до слез.
Ведь лягут в землю общую остатки наши бренные,
Земле ведь все едино — апатиты и навоз.
Накроем стол скатеркою. Валяйте, ешьте пальцами.
Хоть вы там создаете синтетический белок.
Но он такой невкусный. Мы ж вас накормим яйцами,
Дадим с собой картофеля, хоть сумку, хоть мешок.
Для вас тот день покажется и каторжный и адовый,
Сырой картофель в грядках у ученых не в чести.
Зато впервые сможете повкалывать наглядно вы
И пользу ощутимую народу принести.
Так приезжайте, милые, рядами и колоннами.
Хотя вы все там химики и нет на вас креста,
Но вы ж там все задохнетесь, за синхрофазотронами,
А здесь места отличные, воздушные места.
Товарищи ученые. Не сумневайтесь, милые,
Коль, что у вас не ладится, ну там не тот эффект,
Мы мигом к вам заявимся с лопатами и с вилами,
Денечек покумекаем и выправим дефект.
Вспомнилось приложение для айфонов рисующее бриллиант и больше ничего не делающее, но которое стоит 1000 баксов. Авторы честно говорят, что это исключительно статусная вещь — потому что человек может себе позволить. Да, понты, но никакого обмана и маркетингового булщита. А тут что? Если это кабель для тех кто хочет просто выделиться заплатив 10 кусков, но нафига вся эта лапша? Можно же просто объявить, что кабель для богатых, очень качественный и удобный кабель. При таком раскладе все равно найдутся покупатели, может их даже будет больше, чем с использованием лапши, которая унижает здравомыслящего человека.
Тем не менее мне уже начали активно мстить — зачем напрягать мозг, когда можно молча пнуть?
З.Ы. Вообще GT постепенно превращается в агрегатор новостей с других ресурсов. Причем за написание оригинальных статей мало того что не дают ничего, так еще и норовят слить. Чистилище какое то, страшный сон Хабра.
Для товарищей у которых чешутся руки нажать минус — прочтите первый комментарий темы., который сделал мной же geektimes.ru/post/245880/#comment_8257314 — комментарий выше в этой ветке связан с ним напрямую. Я уже извинился за свой первый комментарий в geektimes.ru/post/245880/#comment_8257394 или вам как той даме из анекдота хочется мстить, мстить, мстить? Спасибо.
Я извиняюсь за свой первый комментарий — перевод получился неплохой. Очень надеюсь, что люди отыграют вам данные обратно. На будущее — размещайте в будние дни, т.к. в выходные посетителей меньше, а трехдневный срок голосования уже стартовал. Успехов!
З.Ы. Уменьшите первую картинку, а то главную колбасит и не у всех интернеты достаточно широкие по скорости и объему трафика.
История с автомобилями и компьютерами приблизительно одинакова — первые автомобилисты (и программисты) знали как чинить свою технику и буквально «чувствовали» в каком режиме работает вещь, а для типичного современного человека это уже открытие претендующее на нобелевку.
Хороший перевод, качественный! Следующим постом переведите «Как нарисовать сову».
З.Ы. Для тех кто будет впоследствии активно выражать свое негодование моему комментарию — на момент написания комментария весь пост состоит из текста до первой картинки и собственной самой первой картинки.
Я верю в честность Президента
И в неподкупность постовых,
В заботу банка о клиентах…
В русалок верю, в домовых.
Я верю в то, что снизят цены,
Что развивается страна,
Что мне с соседом не изменит
Моя любимая жена.
Гадалке верю, что на картах
За деньги нагадает мне,
Что скоро стану жить богато,
И буду счастлив я вдвойне.
Я верю что учитель в школе
Совсем не хочет взятки брать,
Что он детей по доброй воле
На совесть будет обучать.
Я верю страховой конторе,
В которой клерки говорят
Что если вдруг случится горе,
Мне все убытки возместят.
Конечно, верю депутатам,
И всем политикам, ага,
Премьеру и его ребятам,
Страну раздевшим донага.
Я верю в то, что все уколы
И те таблетки, что дают,
Лишь закаляют силу воли
И только пользу принесут.
Я свято верю этим людям,
Что поселили меня здесь,
Что лишь у них я счастлив буду.
Как где??? В палате №6. )))))
А вот как формируется Brent уже более мутное дело.
З.Ы. Да, я диванный эксперт.
Товарищи ученые
"… Меня обычно просят написать песню о профессии института или учереждения, в которых я бываю. Но не все сразу — профессий знаете как много. Так же как спортивные песни: я все пытаюсь написать про все виды спорта а их, судя по «Спортлото», сорок девять, — я думаю, это очень сложно. Ну, и профессий очень много, поэтому я написал такую всеобъемлющую песню, которая подходит ко всем работникам науки..."
(Киев, Институт газа АН УССР, 14.11.72 г.)
Владимир Высоцкий
Товарищи ученые, доценты с кандидатами.
Замучились вы с иксами, запутались в нулях.
Сидите, разлагаете молекулы на атомы,
Забыв, что разлагается картофель на полях.
Из гнили да из плесени бальзам извлечь пытаетесь
И корни извлекаете по десять раз на дню.
Ох, вы там добалуетесь. Ох, вы доизвлекаетесь,
Пока сгниет, заплеснеет картофель на корню.
Автобусом до Сходни доезжаем,
А там — рысцой. И не стонать!
Небось картошку все мы уважаем,
Когда с сальцой ее помять.
Вы можете прославиться почти на всю Европу, коль
С лопатами проявите здесь свой патриотизм.
А то вы всем кагалом там набросились на опухоль,
Собак ножами режете, а это — бандитизм.
Товарищи ученые, кончайте поножовщину.
Бросайте ваши опыты, гидрид и ангидрид.
Садитесь на автобусы, валяйте к нам в Тамбовщину,
А гамма-излучение денек повременит.
Автобусом к Тамбову подъезжаем,
А там — рысцой. И не стонать!
Небось картошку все мы уважаем,
Когда с сальцой ее помять.
К нам можно даже с семьями, с друзьями и знакомыми.
Все ловко здесь разместимся, сами скажете потом,
Что бог мол с ними с генами, бог с ними с хромосомами
Мы славно поработали и славно отдохнем.
Товарищи ученые, Эйнштейны драгоценные,
Ньютоны ненаглядные, любимые до слез.
Ведь лягут в землю общую остатки наши бренные,
Земле ведь все едино — апатиты и навоз.
Накроем стол скатеркою. Валяйте, ешьте пальцами.
Хоть вы там создаете синтетический белок.
Но он такой невкусный. Мы ж вас накормим яйцами,
Дадим с собой картофеля, хоть сумку, хоть мешок.
Для вас тот день покажется и каторжный и адовый,
Сырой картофель в грядках у ученых не в чести.
Зато впервые сможете повкалывать наглядно вы
И пользу ощутимую народу принести.
Так приезжайте, милые, рядами и колоннами.
Хотя вы все там химики и нет на вас креста,
Но вы ж там все задохнетесь, за синхрофазотронами,
А здесь места отличные, воздушные места.
Товарищи ученые. Не сумневайтесь, милые,
Коль, что у вас не ладится, ну там не тот эффект,
Мы мигом к вам заявимся с лопатами и с вилами,
Денечек покумекаем и выправим дефект.
З.Ы. Вообще GT постепенно превращается в агрегатор новостей с других ресурсов. Причем за написание оригинальных статей мало того что не дают ничего, так еще и норовят слить. Чистилище какое то, страшный сон Хабра.
З.Ы. Уменьшите первую картинку, а то главную колбасит и не у всех интернеты достаточно широкие по скорости и объему трафика.
З.Ы. На HB и GT за одну такую картинку, которая тормозит главную сайта, могут значительно «улучшить» здоровье автора, так еще такой клёвый перевод.
З.Ы. Для тех кто будет впоследствии активно выражать свое негодование моему комментарию — на момент написания комментария весь пост состоит из текста до первой картинки и собственной самой первой картинки.