Атаки на трасты между доменами

Все верно.

Зачем же так заковыристо? Это компьютеры.

Тут речь не о компьютерах, а о пользователях, которые создаются при создании доверительных отношений между доменами, вида «имя_доверенного_домена$».