S3: возможности протокола и паттерны использования

то что статья про Go понимаешь только к середине статьи. Да и вообще в тэгах не написано что статья для Go, а позиционирует себя как некое универсальное описание. Грузить файл с неизвестным размером в режиме потока это нормальная практика и никаких супер расходов памяти на java не будет (ограничивается размером буфера). Соответсвенно следует писать статью о чем знаешь (или не знашь) - про s3 на го.
А вообще статья не понятно для кого: для новичков она слишком пустая и посредственная, для тех кто что-то слышал про s3 она также не дает новой информации. Не понятно за что ей накидали плюсов. На хабре есть более информативное чтиво. А вообще лучше читать доку

S3: возможности протокола и паттерны использования

В MinIO SDK, чтобы положить объект в бакет, нужно знать его размер

а вот что нам говорит документация на сайте minio

// Upload unknown sized input stream.
minioClient.putObject(
    PutObjectArgs.builder().bucket("my-bucketname").object("my-objectname").stream(
            inputStream, -1, 10485760)
        .contentType("video/mp4")
        .build());

кому верить то?