Говорят, что с этой же проблемой сталкивались тысячи лет назад йоги в медитации. Медитация - это сидеть неподвижно и напрягать мозги. А физические упражнения йоги нужны для поддержания тела, при таком образе жизни, а то, например, спина будет болеть и отвлекать от умственной работы. Если интересно, загуглите: крия открытая йога.
Есть такой метод чтения Ильи Франка, я использовал, это тяжело, но эффективно. Может к нему привык, но мне кажется, лучше давать перевод не в двух разных столбцах, а в одном: предложение на одном языке, который учишь и перевод на родной язык, блеклым светом. Чтобы глазам было проще зацепиться.
А можно алиасами наплодить команд, типа cd1, cd2 итд. Но запомнить, за какой цифрой какая директория.
Говорят, что с этой же проблемой сталкивались тысячи лет назад йоги в медитации. Медитация - это сидеть неподвижно и напрягать мозги. А физические упражнения йоги нужны для поддержания тела, при таком образе жизни, а то, например, спина будет болеть и отвлекать от умственной работы. Если интересно, загуглите: крия открытая йога.
Есть такой метод чтения Ильи Франка, я использовал, это тяжело, но эффективно. Может к нему привык, но мне кажется, лучше давать перевод не в двух разных столбцах, а в одном: предложение на одном языке, который учишь и перевод на родной язык, блеклым светом. Чтобы глазам было проще зацепиться.