SqliteDog — современный менеджер баз данных SQLite

Что конкретно не устраивает?

Рекомендации по использованию SQLite на мобильных устройствах

a) не все читают английский;
b) документации очень много;
c) некоторые соображения трудно найти даже в документации, нужно много «шерстить»;

Рекомендации по использованию SQLite на мобильных устройствах

Ну, например, справочник уже есть и он в XML формате. Стоит вопрос — переводить это все в SQLite или оставить как есть? На платформе Андроид получить данные из XML файла довольно просто.

Рекомендации по использованию SQLite на мобильных устройствах

Этот совет предостерегает от использования SQLite «на все случаи жизни». Ваши сценарии как раз подходят хорошо.

Контрпример: какой-то небольшой справочник. Его проще положить и использовать в виде XML.

SQLite: создание «горячей» резервной копии данных

Совершенно верно, для создания и поддерживания копии базы.

Что нового в SQLite (2013)?

Режим WAL?