Шкала Мооса для научной фантастики

За «Хонора Харрингтона» переводу неуд, и суровый. Надо хоть немного ознакомится с тем о чем пишем.
За 2.5 Артуру Кларку уже автору статьи жирное 2. Твердая НФ объявлена «полумягкой», нельзя так.