Как я переделываю недиммируемые светодиодные светильники в диммируемые. Пост первый

Советую всё же рассмотреть даташит на NSI50150 (именно *150). Это линейный драйвер и он отлично работает с диммированием, о чем явно сказано в документе. Ток выставляется внешним резистором от 150 до 350 мА.
Их можно ипараллелить для достижения нужного суммарного тока, но я бы поставил по одному в каждый светильник, благо они дешёвые.

Освещение растений белыми светодиодами — о КПД и экономической эффективности

радиаторы в СПб делает ЛИГРА. Продаются в сетевых магазинах (в ЧиД, Промэлектронике). Цены вполне годные.