Чего боятся программисты?

Проходил мимо, никого из персонажей не знаю, но могу сказать, что высмеивания в статье и рядом не было, по крайней мере, не читается. Мне даже показалось, что достаточно доброе отношение.

Проектирование надёжных баз данных. Глава 1. Введение

Замечательный перевод! Было интересно прочитать

Открытый урок по «Введение в JSON Schema»

Всё здорово, интересно, только голос в записи с «машинным» эффектом, что затрудняет прослушивание

Страх публичных выступлений

Да, вот поэтому так важно иметь обратную связь, без которой очень некомфортно. Да и общаясь вживую порой можно не получить обратной связи, если публика молчалива или формат не позволяет задавать вопросы.