А по-моему, вся Скандинавия такая. Я между Норвегией и Швецией вообще разницы не чувствую. А вот чуть южнее — Франция, например, — народ уже позлее (особенно пограничники и таможня).
Личный опыт:
Русское название — Алма-Ата. Если вы говорите по-русски, то говорите так. Это мне объясняли родственники, которые в Алма-Ате живут (русские). В целом можно просто внимание не обращать. Когда быстро произносишь, разница не слышна почти. Мои все произносят как «Алмата» и склоняют: Алматой, Алмате и т.п. — но это все в разговорной речи.
Адрес на конвертах указываем Алма-Ата, и письма все доходят.
А как надо:
Википедия говорит, что советское название Алма-Ата появилось из-за ошибки при переводе en.wikipedia.org/wiki/Alma-Ata
У Yahoo в свое время было очень мощное музыкальное подразделение. Но после того, как оттуда на волне разговоров о слиянии с Microsoft ушли ключевые люди, они все свернули и отдали на аутсорс. Например, сейчас в США при поиске на Yahoo какого-то исполнителя, пользователю подсовывают треки для прослушивания (штук пять, что ли).
А так, музыкальная индустрия сейчас в довольно шатком положении, и никто не знает, что в результате получится. Поэтому пока большие интернет-гиганты не торопятся.
MySpace, правда, купил iLike.com — но они тоже всегда были большими в этом деле.
Да, я в Европе. В принципе, все равно пользуюсь last.fm для рекомендаций, пандору не пробовал никогда, но ласт меня устраивает. Иногда просто ищу на том же Жуйке (http://juick.com) кого-нибудь из пользователей, у которых есть ссылка на профиль в Ласте, и смотрю, что у них есть эдакого :)
jamendo.com — очень хороший сервис, там полно независимых музыкантов, можно кого-то подцепить, и если понравится, то искать через ласт похожих. Это если уж совсем новенького хочется.
А вот грандов типа Pink Floyd или Led Zeppelin почти нигде онлайн не найти — только на grooveshark.com (хороший сервис именно для прослушки, но база пиратская)
imeem.com долгое время с ластом соперничал, там полно попсы, как я понимаю — Linkin Park всякий, да хип-хоп.
А еще я просто радио иногда включаю. Мое любимое capitalgold.co.uk — хороший вкус и британский английский ведущих :)
А почему при оценке объемов рынка не учитывают музыку, купленную в зарубежных интернет-магазинах (тот же iTunes)? По моему, никакого сокращения нет, просто некоторая доля рынка ушла к зарубежным игрокам. Ведь, согласитесь, нажать кнопку «купить» в уже установленном на компе iTunes для кого-то удобнее, чем искать какой-то там интернет-магазин.
Оффтоп: Сам iTunes под виндой на дух не выношу, а Amazon-mp3 доступен только в США. Есть CDBaby, но может кто из хабралюдей знает еще магазины хорошие, которые вам нравятся. Подскажите, буду очень признателен.
Ну, во-первых, давайте без государств. А во-вторых, простые надписи можно переводить Google Translate.
Другое дело, что интернет — структура стихийная и самоорганизующаяся. Никто в нем никому не должен, нет в нем «социально-значимых» сервисов. Есть компании и проекты, которые просто зарабатывают в данной сфере, например тот же Facebook или Google. А потому, чтобы идея развилась, требуется просто создать какой-то прототип и посмотреть, нужен ли он кому-то или нет. OpenID появился очень давно, и до сих пор не так сильно рапространен, как вам кажется, среди пользователей (хотя да, сегодня очень трудно найти человека, у которого его нет).
Ваша идея отнюдь не утопическая, но пока за ней нет какой-то технической базы, о ее жизнеспособности судить трудно.
Пока что по внешнему виду мне Adamo нравится больше. Есть также подозрение, что Envy толще, хотя это может быть просто из-за неудачного ракурса фотографий. С другой стороны, у HP нет «ступеньки» сзади.
А вот по этому поводу я могу сказать следующее. В Java с незапамятных времен с локалозацией приложений все хорошо обстоит — и Unicode там с первого дня, и файлы ресурсов поддерживаются и т.д. Другое дело, что как платформа для разработки под web она рапространения не получила. Из действительно крупных сайтов на ней работает один eBay.
Причины сугубо исторические. А так весь интернет работает на PHP, Python и Ruby, где к вопросам локализации подходили, откровенно говоря, спаустя рукава.
Я не говорю, что надо Java использовать (там полно других проблем), но просто подсказываю, где искать рецепт того, как это в принципе можно сделать.
И опять же, платформонезависимое решение этой проблемы мне пока представляется слишком сложным и накладным.
Для меня вопрос состоит в первую очередь в стоимости перевода и стоимости аудитории. Ласт.фм, например, в свое время перевели на русский. И что получилось в результате? Огромная русскоязычная аудитория, которая не приносила абсолютно никакого дохода, а стоила компании больших денег. Пришлось лавочку прикрыть — сделали его платным для россиян.
Spotify посмотрели на пример старшего брата, и не стали запускаться для всего мира — выбрали насколько стран, где люди действительно готовы рсстаться с деньгами.
Поймите, в реальности один шведский пользователь может принести больше (по деньгам), чем тысяча российских — в этом-то и проблема. Проекты сегодня не локализуются именно для того, чтобы сократить число невыгодных пользователей.
Вторая: Как запускаются, так и запускаются. Если считают нужным быть на русском языке, делают поддержку. Если не считают — не делают. Вопрос весь в соотвошении цена-отдача.
Например, я интернет-магазин делаю — книги или музыку продаю. Делать мне интерфейс на русском? А зачем, если в России все, простите, ссутся кипятком и боятся в интернете картой платить, как остальной мир? А WebMoney, Я.Деньги или sms-платежи прикручивать? Нахрен это надо, извините?! Тем более, все равно доля Русскоязычных пользователей в интернете очень и очень низкая, а таких, кто платить будет, и того меньше.
Так не проще ли быстренько сварганить что-то на английском, прикрутить PayPal и начать зарабатывать?
P.S.: простите, что эмоционально так написал, никого лично обидеть не хочу.
Ну у Яндекса тоже можно на народ грузить файлы из интерфейса почты, если они слишком большие. Он даже предупреждение выдает и предлагает закачать.
Кстати, на Yahoo у меня с давних времен ящик. Сейчас продолжаю пользоваться для регистаций, онлайн покупок и заказа билетов. Просто письма подобного рода приходиться искать чаще всего, а в Гугле почтовый поиск ищет только по целым словам. в Yahoo — и по фрагментам слов тоже.
Единственный вопрос, который меня всегда мучает: зачем выключать автоматические обновления?
Я имел в виду, что этнические русские используют это название.
Так что говорите Алма-Ата, алматинцы вам только спасибо скажут
Русское название — Алма-Ата. Если вы говорите по-русски, то говорите так. Это мне объясняли родственники, которые в Алма-Ате живут (русские). В целом можно просто внимание не обращать. Когда быстро произносишь, разница не слышна почти. Мои все произносят как «Алмата» и склоняют: Алматой, Алмате и т.п. — но это все в разговорной речи.
Адрес на конвертах указываем Алма-Ата, и письма все доходят.
А как надо:
Википедия говорит, что советское название Алма-Ата появилось из-за ошибки при переводе en.wikipedia.org/wiki/Alma-Ata
И правильно Алматы
Поздравляем Facebook с выходом в плюс.
А так, музыкальная индустрия сейчас в довольно шатком положении, и никто не знает, что в результате получится. Поэтому пока большие интернет-гиганты не торопятся.
MySpace, правда, купил iLike.com — но они тоже всегда были большими в этом деле.
jamendo.com — очень хороший сервис, там полно независимых музыкантов, можно кого-то подцепить, и если понравится, то искать через ласт похожих. Это если уж совсем новенького хочется.
А вот грандов типа Pink Floyd или Led Zeppelin почти нигде онлайн не найти — только на grooveshark.com (хороший сервис именно для прослушки, но база пиратская)
imeem.com долгое время с ластом соперничал, там полно попсы, как я понимаю — Linkin Park всякий, да хип-хоп.
А еще я просто радио иногда включаю. Мое любимое capitalgold.co.uk — хороший вкус и британский английский ведущих :)
Списик сервисов не такой уж и длинный, но наверняка вы что-нибудь найдете для себя. (комменты тоже почитайте)
Еще пподобные вопросы народ на Жуйке задавал время от времени, и старые ветки можно попробовать поискать. На Хабре, наверое, тоже.
Сам пользуюсь Spotify
Оффтоп: Сам iTunes под виндой на дух не выношу, а Amazon-mp3 доступен только в США. Есть CDBaby, но может кто из хабралюдей знает еще магазины хорошие, которые вам нравятся. Подскажите, буду очень признателен.
Другое дело, что интернет — структура стихийная и самоорганизующаяся. Никто в нем никому не должен, нет в нем «социально-значимых» сервисов. Есть компании и проекты, которые просто зарабатывают в данной сфере, например тот же Facebook или Google. А потому, чтобы идея развилась, требуется просто создать какой-то прототип и посмотреть, нужен ли он кому-то или нет. OpenID появился очень давно, и до сих пор не так сильно рапространен, как вам кажется, среди пользователей (хотя да, сегодня очень трудно найти человека, у которого его нет).
Ваша идея отнюдь не утопическая, но пока за ней нет какой-то технической базы, о ее жизнеспособности судить трудно.
Кругом соблзны, даже не знаю, что выбрать :)
Причины сугубо исторические. А так весь интернет работает на PHP, Python и Ruby, где к вопросам локализации подходили, откровенно говоря, спаустя рукава.
Я не говорю, что надо Java использовать (там полно других проблем), но просто подсказываю, где искать рецепт того, как это в принципе можно сделать.
И опять же, платформонезависимое решение этой проблемы мне пока представляется слишком сложным и накладным.
Spotify посмотрели на пример старшего брата, и не стали запускаться для всего мира — выбрали насколько стран, где люди действительно готовы рсстаться с деньгами.
Поймите, в реальности один шведский пользователь может принести больше (по деньгам), чем тысяча российских — в этом-то и проблема. Проекты сегодня не локализуются именно для того, чтобы сократить число невыгодных пользователей.
Вторая: Как запускаются, так и запускаются. Если считают нужным быть на русском языке, делают поддержку. Если не считают — не делают. Вопрос весь в соотвошении цена-отдача.
Например, я интернет-магазин делаю — книги или музыку продаю. Делать мне интерфейс на русском? А зачем, если в России все, простите, ссутся кипятком и боятся в интернете картой платить, как остальной мир? А WebMoney, Я.Деньги или sms-платежи прикручивать? Нахрен это надо, извините?! Тем более, все равно доля Русскоязычных пользователей в интернете очень и очень низкая, а таких, кто платить будет, и того меньше.
Так не проще ли быстренько сварганить что-то на английском, прикрутить PayPal и начать зарабатывать?
P.S.: простите, что эмоционально так написал, никого лично обидеть не хочу.
«Здесь вам не тут! Тут пароль — секьюрный.»
Кстати, на Yahoo у меня с давних времен ящик. Сейчас продолжаю пользоваться для регистаций, онлайн покупок и заказа билетов. Просто письма подобного рода приходиться искать чаще всего, а в Гугле почтовый поиск ищет только по целым словам. в Yahoo — и по фрагментам слов тоже.