Вот на пример Гарри Поттера со скриншота.
В худужественной литературе перевод слова напрямую каким бы то ни было словарем не дает полноценного понимания семантики и того, в каком контексте потом его можно/нужно использовать.
Приучил себя вместо перевода лезть в Cambridge English Dictionary и Dictionary by Merriam-Webster, читать определения, примеры. В комбинации с memrise помогает достаточно быстро и запоминать слово, и начинать его использовать.
В читалке Kindle так же в приоритете именно определения показываются, словарь на другой вкладке.
Возможно идея для сервиса: в дополнения к секции «перевод» добавить секции «определения» и «примеры», которые предлагаются в большом количестве для незнакомого слова и которые можно выбрать для дальнейшего переиспользования.
Лично мне Flickr нравился смесью хранилища и соц.сети. Авто-бэкап сохраняется все фото с мобилки, персональные фото можно грузить в приватные альбомы, что-то можно публиковать в группы. Но при этом по всем пунктам много проблем:
автозагрузка регулярно прекращается на Android, регулярно обнаруживал, что фотографий за последние пару недель нет
UI для загрузки большого количества фото откровенно неудобный, иногда из-за каких непоняток проще удалить кучу фотографий и перезалить заново, чем пытаться понять, что вообще произошло
как соц.сеть для публикации работ я тоже не понимаю: в группах все массово шарят семейные фотки, модерации почти нигде нет
Для себя пока что остановился на следующем подходе:
фото с мобилки грузятся на Яндекс Диск и Google Photos, вроде и то, и другое работает стабильно
для публикации хороших фото остался 500px
для бэкапа оригиналов внешний ЖД и облако от mail ru
для каталогизации и «посмотреть по-быстрому» привыкаю к Google Photos
Пробовал купить подписку 500px — массовая загрузка работает плохо из-под любых браузеров/ОС.
Сейчас смотрю в сторону Piwigo, пока жаба душит.
Жду, чтобы кто-нибудь выпустил что-то в стиле Nexus One с современной начинкой. Но, чувствую, зря. Даже 4.3 с рамками (например Sony Z1 Compact) — уже не самое удобное устройство. Вроде и привык давно, а когда достаешь из коробки Nexus One — каждый раз восторг от того, насколько он идеально кладется в руку.
В худужественной литературе перевод слова напрямую каким бы то ни было словарем не дает полноценного понимания семантики и того, в каком контексте потом его можно/нужно использовать.
Приучил себя вместо перевода лезть в Cambridge English Dictionary и Dictionary by Merriam-Webster, читать определения, примеры. В комбинации с memrise помогает достаточно быстро и запоминать слово, и начинать его использовать.
В читалке Kindle так же в приоритете именно определения показываются, словарь на другой вкладке.
Возможно идея для сервиса: в дополнения к секции «перевод» добавить секции «определения» и «примеры», которые предлагаются в большом количестве для незнакомого слова и которые можно выбрать для дальнейшего переиспользования.
Для себя пока что остановился на следующем подходе:
Пробовал купить подписку 500px — массовая загрузка работает плохо из-под любых браузеров/ОС.
Сейчас смотрю в сторону Piwigo, пока жаба душит.