Отображение и оптимизация вывода на терминал в вебе

Браузер читает CSS селекторы справа-налево. Чем глубже вложенность селекторов, тем «тяжелее» браузеру парсить стили.

Всегда ли Node.js будет медленнее, чем Golang?

Ну да. Если вас не устраивает софт который был определён корпоративными стандартами, ты вы точно так же можете поменять компании чьи стандарты вас не устраивают. Или на работе вы сидите под дулом пистолета?

То есть я понимаю что вы имеете ввиду поднимая тему не удобности софта. Но не понимаю почему вас это действительно так задевает и вы ничего не делаете что бы облегчить себе моральные страдания. Мыши плакали, кололись, но продолжали грызть кактус?

Вы свободный человек, только вам решать что использовать и с чем работать.

Всегда ли Node.js будет медленнее, чем Golang?

Извините, но вы под дулом пистолета устанавливаете софт или открываете сайты с «по мегабайту кода»?