Ну yannick является частью команды php.net. Кроме того, он основной разработчик, но не единственный, об этом можно прочитать в самом онлайн-редакторе в разделе «О программе» :)
Ну мы никуда не торопимся, а насчет ошибок не переживайте — вычитывать переводы тоже есть кому, хотя, конечно, по возможности, формулировать мысли нужно грамотно :)
Не отчаивайтесь, все еще можно наладить :)
Авторизация через Facebook/Google введена исключительно для удобства пользователя (и кстати, была введена совсем недавно, так что еще не отлажена толком). Если она вам не нравится, нажимайте на кнопку Anonymous login, и вы уже внутри. И, кстати, почитайте на досуге про схему работы OpenID/OpenAuth — логин/пароль вы вводите на сайте самого провайдера, в данном случае, Facebook/Google, и как пользователь не рискуете ничем, разве что раскроете свой email данному приложению.
По поводу загрузок: должно работать в Firefox и Google Chrome/Chromium, на Opera лучше полагаться не стоит (в IE не проверял, мне это тяжеловато сделать на linux).
Если онлайн-редактор вас все равно не устраивает (мне, например, также удобно работать локально), то вторая часть статьи под названием «Альтернатива» была написана специально для вас. Если вы используете Windows, то лучше скачать новую версию TortoiseSVN с сайта разработчика.
По поводу подписки на список рассылки, процитирую часть соседней статьи:
Для подписки нужно отправить пустое письмо на doc-ru-subscribe@lists.php.net (для отписки соответственно на doc-ru-unsubscribe@lists.php.net).
Если все еще будут проблемы — пишите в личку или на email shein @ php.net.
Комментарии пользователей будут и на страницах русской версии документации. Разумеется, лучше знать английский язык, чем не знать, но начать освоение нового языка программирования намного проще, если документация доступна на твоем родном языке, по крайней мере для меня это так.
Не знаю, где вы увидели там 30% — по-моему, там ясно написано 2.37%, что почти в 3 раза меньше процента актуальных переводов. Все дело в увлечении делом — когда я начинал восстанавливать переводы, актуальных переводов было меньше процента.
Побуду я сегодня КО. Существует специальная база данных, хранящая как часовые пояса, так и смещения/переходы на летнее/зимнее время (также называемая базой данных Олсона, по имени автора), причем все из них, т.к. чтобы узнать корректный диапазон между двумя датами, нужно также знать прошлые переходы на летнее/зимнее время. Версия этой базы данных входит в поставку PHP и своевременно обновляется, статус можно посмотреть, например, здесь: www.php.net/manual/en/timezones.php
Правда непонятно как эти деньги делить между столькими людьми :)
2. Недоработка, согласен. Можно открыть баг в bugs.php.net в разделе Online Editor Problem.
Авторизация через Facebook/Google введена исключительно для удобства пользователя (и кстати, была введена совсем недавно, так что еще не отлажена толком). Если она вам не нравится, нажимайте на кнопку Anonymous login, и вы уже внутри. И, кстати, почитайте на досуге про схему работы OpenID/OpenAuth — логин/пароль вы вводите на сайте самого провайдера, в данном случае, Facebook/Google, и как пользователь не рискуете ничем, разве что раскроете свой email данному приложению.
По поводу загрузок: должно работать в Firefox и Google Chrome/Chromium, на Opera лучше полагаться не стоит (в IE не проверял, мне это тяжеловато сделать на linux).
Если онлайн-редактор вас все равно не устраивает (мне, например, также удобно работать локально), то вторая часть статьи под названием «Альтернатива» была написана специально для вас. Если вы используете Windows, то лучше скачать новую версию TortoiseSVN с сайта разработчика.
По поводу подписки на список рассылки, процитирую часть соседней статьи:
Если все еще будут проблемы — пишите в личку или на email shein @ php.net.