Spelunky как пример хорошего гейм-дизайна

Да, но Castlevania Symphony of the Night всё-таки metroidvania — особый поджанр игр, который хоть может быть и близок, но всё-таки не является rogue-like'ом.
Довольно большое отличие этих жанров в том, что роуг-лайки ориентированы на быстрые забеги (смерть — это не страшно, а лишь часть игры. фул-ран не занимает больше полутора-двух часов) по случайно-сгенерированным уровням определённых тайл-сетов.
Метроидвании же ориентированы на статичные уровни, частый бэктрекинг (в роуг-лайках практически никогда нельзя возвращаться на предыдущие уровни) и довольно продолжительный геймплей (если человек не спидранит, то полное прохождение займёт от 10 до 20 часов, в зависимости, пытается ли игрок «сделать\собрать всё» или просто «пройти сюжетку»)

Япония: страна настолько здравого смысла, что он для нас местами иррационален

У них ещё очень хороший сервис www.hyperdia.com Можно даже скачать их приложение на телефон (там вообще есть поиск JR Pass only).
Гугл, конечно, в Японии очень крут, по метро и местному общественному транспорту хорошо помогает, но hyperdia позволяет очень точно настроить поиск.

Япония: страна настолько здравого смысла, что он для нас местами иррационален

В JR Pass входит овер-дофига поездов при правильном планировании, благо JR ставит свои поезда всюду (хотите в Нару из Киото? — привет экспресс-поезд, который покрывается пассом). Шинкансены в него входят все, кроме Нозоми и Мизухо. Между теми же Токио, Киото и Осакой ходит шинкансен Хикари, который отличается от двух вышеописанных только несколькими доп. остановками и чуть меньшей скоростью, но всё равно, билет на него туда-сюда (скажем Токио-Киото) будет стоить около 90% цены недельного JR Pass'а, уж 10% остатка можно покрыть поездкой куда вздумается.