Как настроить мониторинг бизнес-процессов в БД Oracle и построение графиков, используя бесплатную версию Grafana

Я бы сказал, здесь всё лишнее, включая малину и саму электростанцию :-) Задача модельная, оракл как именно как источник данных для графаны не обсуждается.