Синхронный запрос к Google Analytics может заметно увеличить время ответа API. В приведенном решении неплохо бы указать timeout для запроса к GA, а лучше делать запрос после закрытия соединения (к примеру функцией fastcgi_finish_request в случае использования php-fpm).
Вполне возможно значительная часть из выбравших первый вариант пошутили (см. Закон По).