Яндекс готовится купить банк

Вы всех, несогласных с вами, чёртиками из табакерки, обзываете?

История одной коробки передач

И не переведутся никогда

Обратная сторона Open Source-славы: как угрожают автору curl

Перевод такой дословный и не естесственный, что сразу видно, что с именно английского.
А вообще: «I will slaughter you», точнее было бы перевести: «Я порежу тебя на кусочки».

Яндекс готовится купить банк

Что такое ЦА?

Яндекс готовится купить банк

Раньше я читал только.
P.S. Вы всех, с отличающимся от вас мнением, ботами обзываете?

Яндекс готовится купить банк

Это не лравда. У Яндекса наоборот лучше всё становится