Статья о том, как прикрутить fancybox-авторизацию к проекту на yii в кодировке win-1251. Если вы оказались более счастливым разработчиком, и ваш проект в utf, можете просто пропускать пункты, относящиеся к encoding hell, остальное все так же. Хотя, возможно тогда вам и не понадобится эта статья.

В статье предполагается, что все классы, отвечающие за авторизацию пользователей, у вас уже есть, и нужно только заставить их работать через fancybox.