Прибыльному бизнесу надо учится в реале, а не в школе

аааа, я понял! подставляешь вместо ракушек нефть, софт или сотовые телефоны, вместо туристов - клиентов, и вот те правда жизни и суровая школа бизнеса! напоминает статью, написанную по методичке, которую Ося Бендер накатал для журналистов в поезде за еду...

Прибыльному бизнесу надо учится в реале, а не в школе

перевод сделан, смысл статьи в чем? среди стран б. СССР островных государств не наблюдается, практическая полезность этой статьи для русскоязычных читателей - ну я не знаю, мож кому-нить в Сочи или на Иссык-Куле пригодится из тех, кто по пляжу тусуется, но они вряд ли Хабрахабр читают