Первая женщина-программист в Индии

«родилась в небогатой провинциальной семье: отец работал хирургом, мать была домохозяйкой»
?
Вполне себе состоятельная семья. Ещё и книги водились!

Трёхкиловаттные чайники, телевидение без рекламы, или почему британские энергетики смотрят мыльные оперы на работе

Чай? И 2 курительные трубочки под хохлому?