Go и искусство ставить подножку разработчику: разоблачение

У вас код на расте как раз такой, как надо писать на го, чтобы не было проблем с ошибками. У вас в функции даже не участвует тип MyErr.

Чтобы соответствовать го необходимо написать:

let e: Option<Box<MyErr>> = None;

И поведение будет не такого, как описано у вас.