Мегаконструкции. Крупнейший в мире экскаватор Bagger 293

Термин шахта применяется только для подземных методов отрабоки полезных ископаемых, для карьеров с пластовым залеганием угольных пачек применяется как вы верно указали термин разрез.