Как отличить шампунь от шампиньонов, а шампуры от шампанского… Elasticsearch — поиск товаров в магазинных базах данных

Столкнулся с похожей задачей — сопоставление в полуавтоматическом режиме товаров (техника и электроника) от разных поставщиков. Использую Сфинкс читаю за Эластик и пока в плане релевантности не нашел в Эластике особых плюшек, а вот предложенную схему безусловно стоит обдумать. Спасибо.