Авторизация с помощью сертификата ssl на nginx + Let's Encrypt

Да, нельзя. В документации nginx указан контекст: http, server. location нету.

Занимательная математика командной строки

i5-4460 CPU @ 3.20GHz, ESXi 6, тест в двух виртуалках — Linux и FreeBSD
Примерно двукратная разница, результат расчета одинаков.
Наверное разные реализации bс, не думаю что от ОС так зависит.

Debian 8.2:

real 0m17.874s
user 0m17.796s
sys 0m0.000s

FreeBSD 10.3-RELEASE:

9.600u 0.047s 0:09.67 99.6% 40+167k 0+0io 0pf+0w