Когда создалась пара частица и античастица, была взята энергия вдолг. И после того, при отсутствии ЧД, этот долг отдаётся аннигиляцией этих частиц. Но так как ЧД одну частицу забрала, аннигиляция не возможна, а энергию что-то отдать должно-то. Вот ЧД её и отдаёт. Отдала энергию = отдала массу.
А что если поднимать электродвигателем через домкрат что-нибудь тяжёлое? Например, бетонную или стальную пластину.