Как создавать собственные библиотеки элементов

[hazardous333]

разве атомарный дизайн применим для библиотек компонентов? или она используется частично?

[Gloqi]

Ну ничего не мешает иметь библиотеку, где компоненты уже разбиты по директориям и можно просто импортировать компонент с нужной директорий:

import { Button, Input, Badge } from 'my-components/atoms'
import { GenericCard, Accordion } from 'my-component/molecules'
import { ComboTable } from 'my-components/organisms'

Конечно, возможно, придется в некоторых ситуациях писать обертки для организмов и шаблонов, если они выделены в отдельный npm пакет, и используется в разных проектах. Так как эти компоненты часто зависят от контекста самого интерфейса и данных