Было бы гораздо лучше, если бы вы выделили нужные гласные жирным шрифтом. Тогда не пришлось бы сначала думать, относиться ли штрих к предыдушему слогу, либо к следующему (как в английской транскрипции).
Бывают разные ситуация. Например, я поставил минус этому топику от Mio. Тем самым я хочу показать, что не хотел бы видеть подобные материалы на хабре. Я смысл минусов воспринимаю именно так.
«В качестве интервала значений или диапазона (В 2002—2003 годах дизайнеры узнали, чем тире отличается от дефиса и минуса) тире пробелами не отбивается (см. Аркадия Эммануиловича)» Отсюда
«Короткое тире не отделяется пробелами, если с обеих сторон от него стоят цифры (1995–1998); длинное тире всегда отделяется пробелами с обеих сторон» (курсив мой)
Нажмите на кнопку Сохранить в редактировании статьи. Это закроет её от просмотра.