Самое интересное и не написали. Как происходит перевод? Используете ли вы какие-нибудь специальные программы для распределения труда, когда несколько человек работают над одним проектом? Или каждому дается кусок текста в txt, он переводится и затем все склеивается вместе? Какова стоимость перевода? Как вы предлагаете проверять заказчику перевод на неизвестный ему язык? В каком формате вам посылают текст для перевода? А в каком бы хотелось?
Как начинающему разработчику мобильных приложений мне было бы интересно узнать ответы на большинство этих вопросов.
К моим приложениям пока мало комментов, но уже есть любимые: «Фу Вирус» и «Вылетает Тупые упыри исправляете». Причем первый стоит у элементарной игры, которой даже разрешений никаких не требуется.
Есть такой фильм, называется «Луна 2112», там по луне катались самоходные установки с панелями, энергию закачивали в такие балоны, которые потом человек-оператор отправлял на землю. Концовка грустная.
Вы не поверите, есть такая штука, о ней мало людей знает, говорят ей пользовались наши мудрые предки. Называется постраничной выдачей, можете себе представить? И что делает ленту твитов такой уникальной, что ее по страницам нельзя распихать?
Что-то мне подсказывает, что если сесть (случайно) немного под углом к экрану с такой пленкой, то в каждый глаз будет попадать изображение с различным уровнем яркости, от чего быстро устанут глаза и заболит голова. Поправьте меня если не прав. Выводы базируются на опыте использования старого коммуникатора на WM с хреновыми углами обзора, который из-за данного эффекта было невозможно использовать в ландшафтной ориентации.
Расценивайте это как первый шаг, представьте что лет через 10 эта система будет иметь микрофон в каждой комнате, с небольшим компом на стене, который будет все это обрабатывать. Приходите домой, говорите что-то в стиле «Привет, дом», система включает вам свет, чтобы вы разделись, спрашивает, подогреть ли еды, вы проходите, садитесь на диван, просите чтобы система подобрала вам фильм «с интересным финалом», она на основе ваших предпочтений выбирает фильмец и так далее. В таком виде это действительно может быть удобнее чем управление при помощи пультов.
Как начинающему разработчику мобильных приложений мне было бы интересно узнать ответы на большинство этих вопросов.
— На той неделе.