Спасибо за замечание,
Этим предложением хотел интерпритировать обьяснение значения проперти propPath, приведенное в примере, но к сожалению вышло как-то невнятно. Постаралься перефразировать более адекватно.
Если Вы встретили другие неявные моменты в переводе, пожалуйста сообщите, — постараюсь исправить.
(Так как в некоторых моментах, перевод доклада происходит исходя из контекста, и учитывая обьемы вполне могла произойти ситуация, что некоторые неясные части перевода могли показаться адекватной интерпритацией в момент перевода и проверки перевода)
Этим предложением хотел интерпритировать обьяснение значения проперти propPath, приведенное в примере, но к сожалению вышло как-то невнятно. Постаралься перефразировать более адекватно.
Если Вы встретили другие неявные моменты в переводе, пожалуйста сообщите, — постараюсь исправить.
(Так как в некоторых моментах, перевод доклада происходит исходя из контекста, и учитывая обьемы вполне могла произойти ситуация, что некоторые неясные части перевода могли показаться адекватной интерпритацией в момент перевода и проверки перевода)