Выступление Стива Рамбама на конференции Hackers On Planet Earth (часть I)
Это выступление Стива Рамбама на последней конференции H.O.P.E. (Hackers On Planet Earth)
Стив выступает на каждой хакерской конференции H.O.P.E. с 1994 года.
Если вы не знаете про Стива и не видели его выступления — обязательно посмотрите это видео.
Покажите его тем, кто плохо знаком с миром IT: бухгалтерам, продажникам, маркетологам…
Обычным людям.
Видео с русскими субтитрами на Universal Subtitles
(хабр не позволил вставить скрипт):
Ctrl+ www.amara.org/ru/videos/YSEgofMg2wgv/info/steven-rambam-privacy-is-dead-get-over-it-part-1
Это же видео без наложенных субтитров, для англоговорящих:
Я потратил 8 часов прикручивание субтитров, коррекцию перевода и синхронизацию, и хочу сказать спасибо Anton Kolesnik за исходное видео
и noonesshadow за перевод (ссылки ведут в его черновики)
UPD: То, о чём Рамбам говорил в 2008, случилось: Google Street View будет показывать интерьер магазинов и ресторанов
