Хабр Курсы для всех
РЕКЛАМА
Большая витрина: от крупнейших школ до частных авторов. Сравнивайте по цене, длительности, формату и выбирайте самый подходящий курс!
Но сейчас абсолютное большинство программ на Javascript не уделяют должного внимания вашим неотъемлемым свободам запускать, изучать, модифицировать и делиться.
Т.е. для сторонников свободного ПО, проприетарное — это вообще табу?Зависит от сторонников. Я тоже причисляю себя к ним, однако, даже Windows использую, когда мне это нужно. И таких большинство. А Stallman со товарищи ловят свой кайф в полном отказе от несвободного ПО. По-моему тоже имеют право. Не большая глупость, чем пить пиво только определённой марки или покупать только «Audi».
Не уверен, что «but the most immediate positive step to take is to stop running the proprietary programs» следует переводить, как «но самым незамедлительным действием должен быть отказ от проприетарного ПО».Почти дословный перевод будет таким: «но самый незамедлительный верный шаг, который надо предринять, — перестать запускать (выполнять) проприетарные программы». Я лишь перефразировал для удобоваримости, не меняя смысла.
Stallman со товарищи ловят свой кайф в полном отказе от несвободного ПО
Важное замечание для сторонников свободного ПО, использующих Gmail