У него наблюдаются некоторые проблемы с кернингом отдельных пар букв (навскидку не скажу, но на Андроиде сильно бросалось в глаза сочетание «что-то + р», но в целом он хорош. А вышеприведённый PT Sans просто замечателен.
Liberation Mono на Mac OS X. При рендеринге через FreeType (в Linux) выглядит отвратительно. Вообще, на мой взгляд, сначала надо вылечить рендеринг, а потом уже заниматься шрифтами. Потому что после MacOS и Windows смотреть на убожество рендеринга в Linux не то, что не хочется, а банально глазам неприятно.
А я наоборот, глядя на Windows, считаю, что там очень корявые и некрасивые шрифты и отрисовка по сравнению с последними версиями Ubuntu. Дело вкуса, видимо?
Про «Г» у них с самых первых релизов стоит тикет (проблема затрагивает, собственно, не только русских, но и сербов с болгарами и македонцами), но, увы, пока ещё не пофиксили.
А что с «Г» не так, то что она близко к «Д»? Я просто не мастер в шрифтах и все они в таких таблицах одинаковые… Но когда поставишь как шрифт в редакторе и попишешь тогда видно кто прав :)
Он будет прав. Я вам точно говорю. Понятно, что все заметили русскую Г, но там и в латинице есть вырвиглазные косяки. Например r в том же моно — авторы решили пошутить, наверное. Либо они имбецилы.
Вобщем, семейство — говно. Над ним ещё работать и работать. Как бета-версия — сгодится. Как стабильный продукт — позорище.
Ну, теперь полный комплект в Ubuntu шрифтах :)
Посмотрел сейчас этот шрифт в деле в терминале. Вроде всё неплохо, но вот латинская «m» (конечно, помимо неповторимой «Г» :) ) выглядит странновато.
Шрифты Ubuntu Font Family 0.80, теперь с Ubuntu Mono и Ubuntu Condensed