Для тех новичков, кто проспал в выходные, и забыл озаботиться выключением перевода своих Debian-систем на зимнее время – эта мини-статья. Способы это сделать – очень быстрые, не претендующие на самую правильность, но работающие. Рассмотрены будут два поколения, до Lenny и соответственно после него. Ввиду того, что у некоторых сервера работают годами, то наличие таких «древностей» еще имеет место.


Etch

Для старых систем до Lenny, например Etch обновления tzdata не предвидется, поэтому сделаем применим вариант ручного указания временной зоны:

Выполняем
#tzconfig

Нажимаем "Y"
Получая слудующий вопрос,
Please enter the number of the geographic area in which you live:

Выбираем "12) None of the above" и далее на вопрос
Please enter the name of one of these cities or zones
You just need to type enough letters to resolve ambiguities
Press Enter to view all of them again

пишем "GMT-6" (для Екатеринбурга, GMT-4 для Москвы). Пишем именно «минус», не спрашивайте почему (подозреваю, что это для зон справа от Гринвича, кхе-кхе).

Lenny и выше

В случае если у вас Lenny и свежее – все гораздо проще. Обновленный пакет tzdata с версией 2011 содержит правильные настройки временных зон. Поэтому достаточно его установить/обновить
#apt-get update
#apt-get install tzdata


Все. Для надежности обновляем время с какого-либо сервера времени с помощью ntpdate.