Ну так дайте шанс послушать, пожалуйста, чтобы удостовериться что вы не очередной «интернет-эксперт со своим объективным и аргументированным мнением». Или скажите, что именно у него плохо.
Единственное что — у Дурова ощутимый акцент, а так его английский неплохой.
здорово, сам пытался заплатить вики через visa но не получилось (не проходит платеж по каким-то причинам), вот в ВК бы сделали какой-нить мостик который позволял бы голоса подарить для Вики. Я считаю было бы очень кстати на фоне этого миллона.
зы. толи Павел сильно волновался толи ему стоит заняться английским, я понимаю не native спикер, но я ожидал лучшего.
Мне кажется, что всё-таки волновался, первое такое выступление ведь. У меня и моих знакомых на важных выступлениях (взять хоть защиту диплома) примерно такие же симптомы с голосом были :)
конечно из-за волнения, я говорю не за «экание» и прочие звуки, у него ж презентация, презентацию можно было отточить так что никакая там милиооная или многоуважаемая аудитория не была бы помехой. Я смотрел первые минут 10, потом перемотал в сторону Джимми и стало много приятней. Мне было на слух трудно вопсринимать текст, предложения, а потом уже произношение, и запинки.
У вас, похоже, просто трансляция включилась (во время перерыва там как раз горы показывали), ищите в ленте видео под названием «In Conversation – With Jimmy Wales, Pavel Durov»
Ну так, для первого выступления вполне неплохо, словарный запас у него более-менее разнообразный, с «ай спик фром май харт» не сравнить, а то что с интонациями не ахти — так волнуется наверное, только вот паразитное «а» в перерывах между фразами — с момента как я его заметил прошла пара минут — а оно уже сводит меня с ума :) «As you can see on this graph… А!.. more altruistic… A!» :) Еще блин громко так :)
Да, об этом я и говорю. Конечно же все не так плохо как «ай спик фром май..» но от миллионера живущего за пределами нашей родины я ожидал и лучшего английского и лучших ораторских навыков. Раскачивается туда-сюда, руку в карман постоянно тычет, запинается. Завидно мне одним словом :)
Так разве ораторские способности не из речи и жестикуляции складываются? Уверен что как минимум 50% apple'овских продаж основывались на сотрясании руками и возгласах «Amazing! Brilliant!» Стива Джобса :)
Известно, что Стив Джобс был его, скажем так, кумиром (смотрел как-то передачу на russia.ru с Цыплухиным, где он много рассказывал про Дурова). Джобс был хороший оратор, я бы и сам у него что-нибудь позаимствовал :)
Павел очень умный. Пожертвовать Википедии миллион это очень и очень продуманный шаг. Скорее всего этим он купил некоторую поддержку при выходе на американский рынок.
с учётом ребрендинга логотипа и подготовки экспансии на западные рынки вполне умный и логичный шаг.
надо же чтобы о нём заговорили на западе, как и вконтактике.
вопрос в чём — не станет ли это концом вконтактика, как безоплатного хранилища видео и мр3.
На мой взгляд, это достаточно красивый первый выход на публику: всё по делу, правильное место, правильное время, хороший повод… и английский у него очень хороший, учитывая, что он сильно волновался и он всё-таки живёт не в Голландии, например, где английский, как второй родной, а в России.
Ещё есть ощущение, что миллион долларов — это не только для создания резонанса вокруг vk.com и себя, но и в некоторой степени плата за то, что эта 430-минутная степень вовлечённости пользователей для ВКонтакте во многом далась за счёт условного… или относительного — не знаю, как назвать — «нарушения» прав правообладателей. Впрочем, я надеюсь, что с приходом последних в Социальную сеть, доступность контента не пострадает.
Точно, я всё никак не мог вспомнить, где же ещё он мог выступать, кроме закрытых мероприятий для, например, инвесторов. Поэтому в тексте и сослался на то, что он так сказал во время выступления.
Из комментов выше следует, что на HighLoad++ 2011 он был заявлен, но не приехал, на HH++ 2010 он всё-таки был. Так что — это не первое выступление вообще, но первое на широкой публике. Фух, вроде разобрались :)
Выглядит как будто он этот миллион незапланированно достал из кармана прямо во время выступления. Просто потому, что волновался, и что конференция про Википедию, и что она правда очень важна…
Ваще не знаю, что такое DLD, просто Дуров в начале сказал, что речь о Википедии, а себя он там представил чисто потому, что никто его не знал. И не хлопал ему в начале, что обидно =)
Павел Дуров выступил на конференции DLD 2012