Комментарии 43
Блин! Как только рисунок к топику увидел — сразу Роджера Вилко вспомнил…
Мне тоже эта картинка знакома. Но не помню, из какой игры…
«Да, все-таки не стоило входить в одну пещеру с агрессивно настроенным андроидом — убийцей, все что от вас осталось вышлют домой в конвертике» © SQ5, прошу прощения за неточную передачу фразы, но проходил его дцать лет назад, а фраза и ее смысл в голове до сих пор =)
Ох, очень интересно было читать. Узнать бы, что сейчас с эти людьми, подарившими все эти прекрасные переводы, да и как вообще вся их деятельность проходила в дальнейшем.
Все движется к виртуальной реальности… Блин. Надо порыться в своем загашнике. Писал как-то про программирование кибер-перчаток и шлема аж еще в 90-каком-то… А дисекету даже сунуть некуда…
Читал не отрываясь. Дивное интервью, автор, поклон тебе земной! В свое время практически все эти квесты прошел. А теперь не удержусь и снова скачаю, как раз для таких случаев винду поставил…
НЛО прилетело и опубликовало эту надпись здесь
Скорее всего DOSBox и воспользуюсь, в принципе — в винде можно и не грузиться. Кстати да, столкнулся с проблемкой. На рутрекере лежит антология SQ, но… скачал и обломился — переведены не все части, а 1, 4, 5, 6. Но, вроде припоминаю, что ростовчане переводили и остальные, разве нет? Коли так — был бы счастлив разжиться всеми частями в теплом ламповойих канонiчном переводе
На самом деле лучше для этого пользоваться ScummVM, работает на всех современных ОС.
НЛО прилетело и опубликовало эту надпись здесь
Прочитал инициалы — и вспомнил Goblins :-)
Ах эта девушка
Меня с ума свела
Разбила морду мне
Часы сняла…
Налицо видно торжество технического прогресса, может быть, в ущерб идеям и сюжетам.
Пророческие слова. Именно так все и пошло — компьютер аж дымится от нагрузки, а играть скучно.
НЛО прилетело и опубликовало эту надпись здесь
Забавно, но к середине статьи забыл, что речь о 90-х
«Стандартом игрового компьютера на сегодняшний день является — Пентиум-75, 8 мегабайт ОЗУ, 540 мегабайт жёсткий диск, CD-привод, быстрый модем на 14400, 15-дюймовый монитор.»
На этом месте чуть не разрыдался.
«Стандартом игрового компьютера на сегодняшний день является — Пентиум-75, 8 мегабайт ОЗУ, 540 мегабайт жёсткий диск, CD-привод, быстрый модем на 14400, 15-дюймовый монитор.»
На этом месте чуть не разрыдался.
Чорт подери, как же интересно и увлекательно читать о том, как все зарождалось, особенно у нас в России.
Во время чтения сам несколько раз ловил себя на мысли, что все это было около 20 лет назад)
Во время чтения сам несколько раз ловил себя на мысли, что все это было около 20 лет назад)
Было бы интересно узнать о том, чем занимаются эти замечательные люди сегодня.
Я ОТ С.А.Е. — до сих пор помню этот пароль и эту сцену))
Я ОТ С.А.Е. — до сих пор помню этот пароль и эту сцену))
Блин, до сих пор помню угарные вопросы к Ларри :) Про Брежнева и остальных.
Крайне странно. Jabocrack или все-таки jabkcrak? Это важно, черт побери! И, да, САЕ осталось в памяти.
Прошу прощения, Jabocrack или Jabocrak, конечно же.
У меня у самого были сомнения. В газете написано «Jabocrak» (а я наверняка у Эмиля уточнял в процессе интервью, как пишется слово), но вот в заставке слово через «с», то есть именно «crack», как и положено хакерам :-)
В общем, надо спрашивать у отцов-основателей. Где-то здесь на хабре тусуется С.А.Е. собственной персоной, я ему в красную аську отписался, но он пока молчит. Думаю, такой повод пропустить нельзя, надо предложить Сергею хотя бы в комментах поотвечать, а то и свою версию мемуаров опубликовать.
В общем, надо спрашивать у отцов-основателей. Где-то здесь на хабре тусуется С.А.Е. собственной персоной, я ему в красную аську отписался, но он пока молчит. Думаю, такой повод пропустить нельзя, надо предложить Сергею хотя бы в комментах поотвечать, а то и свою версию мемуаров опубликовать.
Почему то вспомнилось — Ехал Ларри на машине весь размазанный по шине…
О, «Жабокрек»! Квесты нашего детства.
МВК: «Действуй бутылкой на жабокрека» — поливает жабу водой, она только смеётся.
САЕ, та же команда: выпивает воды и брызгает на жабокрека, животина прыгает прочь с камня.
Помните?
МВК: «Действуй бутылкой на жабокрека» — поливает жабу водой, она только смеётся.
САЕ, та же команда: выпивает воды и брызгает на жабокрека, животина прыгает прочь с камня.
Помните?
Понравилось «Звуковые карты — Sound Blaster'ы исключительно от Creative Labs, другой фирмы в Америке не знают и знать не хотят.»
Хе-хе :) Михаил Кондаков — работал вместе с ним в Комсомольской Правде-на-Дону :) Давно это было, интересно, чем он сейчас занимается? На тот момент, вот чтобы не соврать, он кажется занимался фотовыводом на грозном аппарате Linotronic (и даже в последствии кажется купил себе такой — но может это и не он купил ;) ).
Зарегистрируйтесь на Хабре, чтобы оставить комментарий
Как Ларри Лаффер заговорил по-русски или О первопереводчиках сьерровских квестов