Видимо, также как и обычным плеером с тем лишь отличием, что разнообразия кнопочек ждать не стоит - все самое необходимое и, возможно, в паре кнопок.
Также как это делается в плеере встроенном в очках - на правой дужке всего три кнопки - prev, play/pause, next причем prev и next выполняют роль регулятора громкости при зажатии на пару секунд, а долгая пауза - включает и выключает прибор. Отличнейший девайс для велосипедистов, учитывая, что линзы выполнены из поляризующего состава. Думаю и этот плеер - пример узко ориентированного на конкретную аудиторию устройства.
Концепт Tok Tak. Интересный концепт миниатюрного плеера.