Вам тут нужно открыть во вне 8080 порт и заходить когда нужно. В случае же vmware нужно чтобы были открыты 902 и 903 к каждому хосту. Нужен vSphere Client или же Web management, который тоже не всегда пробрасывают во вне. Ну и не у всех есть vCenter. Нарезать права проще, например нужен человеку чисто доступ к консоли сервака.
Имеею подозрение, что вам было вполне достаточно нативного vmware-vmrc. Даже без vCenter.
Здесь еще неплохо думать о тех, кому в этот барабан после вас стучать.
Прочел заголовок и надеялся прочитать что-то близкое мне а именно доступ к консоли из браузера.
Может лучше изменить тему назвать «Доступ к рабочему столу из браузера»? При чем здесь консоль?
Когда я искал по этой теме, то нашел единственное устроившее меня работающее решение anyterm. Все остальное за моим прокси на работе просто не работает.
Доступ к консоли ваших виртуальных серверов из браузера