На сколько я понял, автор ставил другие задачи. Свагер создает UI для разработчиков, автор же предлагает решение, которое используют непосредсвтенно кастомеры (пользователи).
Ну и js-библиотеки, строящие ui клиента, там тоже есть. Да, можно использовать, этот продукт мне не попадался раньше. Его протокол, конечно, не основан на JSDL или на чём-то ещё. А хотелось сохранить хоть какую-то близость хоть к какому-то стандарту.
Похожий принцип построения UI используется в metawidget.org/. Он может строить формы на основе лишь исходных данных. Поддерживаются примитивные типы данных, списки и вложенные структуры. При необходимости представление обогащается, так же, путем добавления описания типов данных (например в виде JSON Schema). Хотя это сильно кросс-платформенная штука (я не знаю больше половины названий заявленных технологий :) ), но конкретно для JavaScript есть вполне годная реализация фронтенда под AngularJS и Bootstrap3.
Jsonary еще посмотрите. Вот пример.
Поддерживает отображение/редактирование со схемой или без. Кастомные контролы и плагины к нему не пробовал.
Исходников немного. В моем небольшом проекте работает хорошо. Редактирования массивов объектов я пока нигде больше не видел, а jsonary умеет (хоть из слегка неудобно).
Универсальный web-GUI для произвольных RESTful сервисов