Выразительный JavaScript: Введение

[Dobrii]

Наконец-то кто-то взялся за перевод)
Когда будут опубликованы все главы, организуете все это в виде проекта на гитхабе?
Или в виде отдельного сайта

[MAXH0]

Скорее наконец то начали переводить профессионально.
Я на своем недосайте пытался переводить, но бросил. Поскольку не переводчик не разу. А руссифицированный гуглоперевод — не комильфо ни разу.
Столкнулся с тем, что не могу перевести игры слов и бросил.

[drive]

Спасибо за перевод, начал читать на английском, буду читать в два прохода для лучшего усвоения

[FanKiLL]

А где взять оригинал?

[FanKiLL]

Спасибо за минус, могли бы просто указать обратить внимание на ссылку оригинального автора под постом…

[Silaev]

Вы скорее бы получили ссылку на «Давай я поищу в гугл за тебя».

[FanKiLL]

Да я здесь в 2007 года, просто забылся и не вспомнил что ссылки на оригинал даётся в посте. Ладно проехали, хабр как всегда показал себя.

[nikosid]

Причём тут хабр? По-моему совсем примитивно вбить в гугл название книги Eloquent JavaScript или даже по русски и всё находит моментально. Почему кто-то должен сделать это за Вас и добавить суда ссылку? Тем более, что и сама ссылка — это название книги…

[Amet13]

Спасибо. Буду ждать с нетерпением.

[StreetStrider]

В целом — отличный язык.

Искусство программирования – это умение контролировать сложность.

Просто превосходно.

[AxisPod]

Будет ли собран цикл переводов в итоге в pdf?

[SLY_G]

Если научите, как это делать.

[vadimus]

Делать это просто — создать макет в ворде, или в оперофисе, или в либре, и экспортировать в PDF. Это самый простой вариант.

Можно заморочиться на более сложные программы для верстки. Но для такого проекта, на мой взгляд, это лишнее.

[denysd]

Господа, так уже появился pdf или нет?
Охота распечатать себе книгу, а найти pdf всё никак не могу.