Трудоголики зацикливаются на маловажных деталях. Это факт.

[super]

Зачем делать что-то "спустя рукава", лучше тогда вообще не браться.

[aanto]

Hell right!

[pmb_it]

Хороший и концептуальный текст о сферических трудоголиках в вакууме.

[Aristei]

В чем то увидел себя, спасибо понравилось...

[EugeneDest]

Тогда, вы бы увидели кучу ошибок в тексте и намекнули бы автору… Я вот точно себя увидел ;).

[kattt]

Тогда дело вообще запущенно…

[ZeLeBoBa]

Я такой же.

[satano]

блин, чем переводили? :-/

[EcoDark]

"А еще, компании, которые думаю что выигрывают от людей, работающих сверхурочно должны задуматься" - это точно - не факт, что это трудоголик - вероятнее всего он просидел все рабочее время на каких-нибудь "однокурсниках.ру" а вечером наверстывает.

[vsop]

Хорошая статья. Всё правильно сказано. 37Signals действительно пишут классно и интересно. Я последний раз читал их книгу Getting Real (крайне полезная литература, если ты планируешь собственный стартап). Кстати, эта книга у них на сайте есть и на русском языке!

[coldFlame]

да, меня она вдохновила

http://gettingreal.37signals.com/GR_rus.…

но лучше все-таки читать в оригинале =)

[vsop]

Да, я эту книжку и читал в оригинале :) Просто автор топика писал про русский перевод статей от 37Signals, вот я и добавил, что эта книга там есть и в русском переводе :)

[silenzushka]

Книга отличная! Кстати, очень советую в довесок к ней прочитать "Как привести дела в порядок" Дэвида Аллена.

[apple_fan]

Статья, безусловно, права: зацикливаться на мелочах – зло.

Однако, иногда очень приятно, используя ту или иную программу, увидеть и воспользоваться такой вот мелочью, над которой какой-то перфекционист (педант) просидел весь вечер.

[grossu]

По-моему, автор статьи не совсем прав. Трудоголик — это далеко не синоним перфекциониста. Разная типология.

[alevtino4ka]

Я в целом полностью согласна с основной мыслью заметки. Сама всегда сопоставляют трудозатраты и эффект от работы. И на многое просто "забиваю", потому что все сделать просто невозможно, надо трудиться над самым необходимым. Кстати, в статье кое-где слова пропущены, перепутаны окончания, нет многих необходимых знаков препинания. Можно бы над этим поработать, дабы легче шел процесс ознакомления с материалом.

[Richard_Ferlow]

Согласен, хотя сам иногда все таки трачу много время не решение некоторых мелких проблем - просто потому что это не некая бумажная рутина, а то, что когда с этим разберусь - в следующий раз буду знать.

[maovrn]

Черт, я как раз такой трудоголик-перфекционист. Только что закончил небольшой проектик, заказчик просил "лишь бы работало", качество не важно, поэтому и денег немного пообещал. Но не могу я делать абы-как, довел все до ума, чуть ли не блестит. В итоге вместо предполагаемых двух дней работы ушло четыре. Ненавижу себя - по деньгам не выгодно получается. Одно радует - получил моральное удовлетворение от работы, все-таки это важнее денег.

[vsop]

Не стоит по этому поводу переживать! В следущий раз сделаешь идеально за 3 дня, а потом за теже 2 :) Правильный подход по-любому! Так что молодец :)

[silenzushka]

Конечно удовлетворение важнее, а весь мир развитого капитализма — дураки. Есть правило, действующее всегда: "К хорошей работе подтягиваются хорошие деньги". Если делаешь "на совесть", то и оплачивают хорошо. А счастлив тот, кто находит баланс между трудозатрами и адекватным результатом.

Пример. Берем не одного человека, а 5 — небольшая команда. Каждому дано задание сделать за 2 дня. И каждый вместо "хорошо", делает "отлично", но тратит уже 4 дня (хотя "отлично" и не требовалось). На выходе:
1. Команда срывает сроки.
2. Команда выходит за рамки бюджета.
3. Вместо условных 10 человеко-часов затраты уже 20.
4. Заказчик вместо 10 условных тысяч вынужден платить 20.

Последствия зависят от уровня проекта.

И все бы ничего, если все в команды "перфекционисты", фраза вроде "заказчик дурак и ничего не смыслит" снимет напряжение и все будут счастливы. А вот если только один член команды подводит всех и из-за своего ошибочно-идеалистического видения работы вот так запросто увеличивает срок проекта вдвое? Думаю долго он в такой команде не продержится.

[akral]

37signals — молодцы. Переводить их нужно! :)

[Morthan]

Если можно, исправьте следующие места:

Они не ищут путей быть более эффективными. Трудоголики...

...вопрос, действительно ли это стоит того времени, что вы тратите.

...компании, которые думают, что выигрывают...

...кризисов можно было избежать.

С уважением, трудоголик-перфекционист. :-)

[silenzushka]

Спасибо за корректуру =) Очень признателен!

[alexsun]

не делите всё на белое и чёрное, ведь можно посятить 5 лет чтобы в конце концов создать BMW Concept CS, а можно за год забацать Lada Calina. Всё такие штамповать сайты и делать реальные вещи для людей намного сложнее.

[Castro]

Автор возможно в чём-то и прав, но: 1)мелочи решают всё; 2)предпочитаю "допилить напильником" требуя от себя усидчивости, ибо отвечаю за результат и 3)80% времени делается 20% работы и от этого никуда не деться.

[Akademic]

"В то время как трудоголик еще на работе, настоящий герой уже дома, так как он уже нашел способ решить все задачи."
Гораздо чаще этот "герой" просто ничего не сделал, а дома потому что он первый вскочил с места и унёсся как только подошёл конец рабочего дня...

[AmdY]

Довольно точно, но немного однобоко, типо трудоголик - зло.
Трудоголику главное правильно планировать свой день - все важные задачи выполнять в начале рабочего дня и никогда на фоне усталости плюс устраивание разгрузочных дней для перезагрузки мозга.

[kirsanov]

спасиб за статью

[aosodoev]

Не могу согласиться с тем, что трудоголик — это перфекционист. Видел немало обратных примеров - кипучая деятельность, нулевой/неудовлетворительный результат.

Хорошая аналогия по этому поводу была у Евгения Чичваркина, взял на вооружение:

Трудоголик напоминает водителя, который долго и целеустремленно едет на машине на очень маленькой скорости. Потому что передачу не догадался переключить. У него процесс ради процесса. Лучше быть результатоголиком — работать на результат. Еще лучше — победоголиком.

[yelbota]

Мне думается по этому поводу вот что:
1) Возможно автор не получает удовольствие от работы?
2) В проектах, где ставятся нетривиальные задачи трудоголики-перфектционисты необходимы. «Настоящий герой» сделает как он привык и возможно даже докажет, что это «очень эффективно», в то время пока трудоголик будет искать оптимальный, красивый подход, который сделает вещь хорошей.
3) В каждом товарище, который занимается чем-то более сложным, чем перекладыванием бумажек или кодингом по точному ТЗ, должна присутствовать здоровая доля перфектционизма, иначе из его рук будет выходить унылое говно.

[sigmatik]

Я тоже перфекционист и часто зацикливаюсь на маловажных вещах,однако никак не могу отнести себя к трудоголиками

[malvina8]

Что же получается если я засиживаясь на работе до 22-23 я не плодотворно работаю!? Полная фигня каждый кто увлечен своей работай не замечает как летит время !!! наверняка у большинства было такое садишься вечером за комп и встаешь из за него когда начинает светать, идея затягивает и ты ее разворачиваешь и т д....

[dragonfly]

...Несдержанность в мелочах погубит великое дело(c)
Но и не надо забывать, что есть ситуации, с которыми справятся только перфекционисты-трудоголики:) (в голову сразу приходи Говард Хьюз - главный герой кинофильма "Авиатор")