*извините, только что прочел ваш профаил и понял, что вы пытаесь попасть не на башорг. тем хуже для вас: мотивы такого юмора все менее ясны
а третяя шутка звучит как оправдание ;)
Warning: this comic occasionally contains strong language (which may be unsuitable for children), unusual humor (which may be unsuitable for adults), and advanced mathematics (which may be unsuitable for liberal-arts majors).
[xkcd]
Хотя, честно говоря, я не знаю, почему гугл об этом спрашивает.
что не говорите(сам страдаю переводом шуток,мой родной язык,не язык страны,в которой живу,а поделиться хочеться),но оригинал всегда лучше =)Язык имеет менталитет =\
Линк в архив:) А вот сама картинка ссылка на оригинальный стрип.
Соглашусь, что тут стоило уточнить. Но это просто уже традиционное оформление публикаций в жж ( http://community.livejournal.com/ru_xkcd ). Там вообще ссылки на архив нет, только на оригинал.
Пул партнёров