Комментарии 33
Я решил заменить относительно свежий комикс на более старый.
Оу, черт, меня в 2 ночи обычно ничто не располагает изучать пул партнеров... хотя комикс хорош.
а почему при попытке зайти в гугль группс у меня уточняют, есть ли мне 18, заставляя меня врать?
возможно, чтобы не травмировать неустойчивую детскую психику
о да, ценю юмор. и всё таки, давно читаю xkcd, не было там никакой порнографии
возможно, ее от вас грамотно скрывают
на башорг попасть пытаетесь? или куда?
поражают меня люди, после одной несмешной шутки толкающие другую, будто в надежде все исправить
поражают меня люди, после одной несмешной шутки толкающие другую, будто в надежде все исправить
возможно, у вас башоргомания? видите шутки там, где их нет
wetriffs? :)
Warning: this comic occasionally contains strong language (which may be unsuitable for children), unusual humor (which may be unsuitable for adults), and advanced mathematics (which may be unsuitable for liberal-arts majors).
[xkcd]
Хотя, честно говоря, я не знаю, почему гугл об этом спрашивает.
[xkcd]
Хотя, честно говоря, я не знаю, почему гугл об этом спрашивает.
что не говорите(сам страдаю переводом шуток,мой родной язык,не язык страны,в которой живу,а поделиться хочеться),но оригинал всегда лучше =)Язык имеет менталитет =\
так хочется вам что нибудь сказать, но мне не чего сказать
Берегите вёрстку главной)
"Ставьте ссылку на оригинал (именно на нужный стрип). Вы удивитесь, но многие здесь знают английский язык."
и?.. куда при этом ведёт [линк]?
спасибо за понимание.
и?.. куда при этом ведёт [линк]?
спасибо за понимание.
Линк в архив:) А вот сама картинка ссылка на оригинальный стрип.
Соглашусь, что тут стоило уточнить. Но это просто уже традиционное оформление публикаций в жж ( http://community.livejournal.com/ru_xkcd ). Там вообще ссылки на архив нет, только на оригинал.
Соглашусь, что тут стоило уточнить. Но это просто уже традиционное оформление публикаций в жж ( http://community.livejournal.com/ru_xkcd ). Там вообще ссылки на архив нет, только на оригинал.
а зачем вам на перевод максимум килобайта текста нужно несколько дней? о_О
Сами же пишите "Перечитывайте перевод, чтобы уменьшить число опечаток и грамматических ошибок".
Диапазон
Диапазон
примите меня в гугл-группу. хочу переводить комиксы =)
Зарегистрируйтесь на Хабре, чтобы оставить комментарий
Пул партнёров