Очевидно, это я такой идиот, который предпочитает одновременно включить в этой помойке IRC и XMPP-интеграцию и видеть все пропущенные сообщения в удобном мне виде — посреди прочей переписки.
«подсветка» дополнительного набора слов в настройкаx слака — вполне себе тема следующей статьи.
На работе используем слак, направление веб-разработка, хром всегда открыт на одном мониторе и верху в вкладке слак меняет title и видно что есть не прочитанное сообщение, проблем не возникало. И даже если слак будет закрыт всегда на почту придет сообщение. По этому и не искал клиент для Linux
В юнити (и в третьегноме и его производных) нет классического трея, там какая-то своя хитровывернутая и жутко ограниченная реализация уведомлений, но зато всё получается типа в одном стиле.
Пишем клиент для Slack с оповещениями