liferea - честно не помню чем она мне не понравилась, но попользовавшись ей один день удалил
RSSOwl - понравилась почти всем, за исключением одного своего качества - очень уж она тяжелая, ибо построена на базе Eclipse
Akregator - именно на этой читалке и остановил свой выбор. Единственный недостаток в рамках имеено Убунты - требует КДЕ-библиотеки, но т.к. я пользуюсь достаточно большим количеством софта написаного под КДЕ, то никакой критичности в этом для меня нет.
Evolution у меня как-то не прижился по причине большого количества писем в Thunderbird (около 5 тысяч) при переезде с винды на убунту. С бердой проблема решилась очень просто - копированием профиля, и все мои настройки, включая фильтры оказались в линухе.
Теперь по поводу фокса и берды. Пробовал читать рсс ими около года-полутора назад, собственно когда начал собирать рсс-подписки на интересующие меня ресурсы. В фоксе вобще никак не понравилось (пробовал sage и еще пару плагинов). В берде осным нареканием было то что так и не смог найти уведомление в трее о приходе новых итемов в рсс, при этом при приеме новой почти в трее появлялся конвертик.
По поводу убодства одновременной проверки почты и рсс. Для меня почта и рсс - это несколько разные сущности. Почта - она на 80% используется по работе. Туда валятся уведомления о коммитах с репозитория, уведомления о тасках и багах (flyspray, bugzilla, grouphub - в зависимости от проекта), рассылки внутри компании и т.п. Все ящики (а их 3) проверяются с периодичностью в 10 минут, ибо некоторые письма требуют достаточно оперативного реагирования. Фильтры раскидывают все письма по категориям, отмечают письма не требующие быстрого реагирования прочитанными (например уведомления репозитория) чтобы не отвлекали и звездами требующие внимания. Рсс же используется исключительно как источник развлечения и информации - несколько интересных мне блогов, пара новостных сайтов, лента всех хабратопиков, фрэнды и коммунити ЖЖ и т.п., т.е. вещи просматриваемые в свободное от работы время либо в переывах, ну или просто отвлекая от работы =)
RSS Читалка под Ubuntu